Dátum

A bejegyzés időpontja:1792. 07. 03.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Jéna
Egyéb névváltozatok:Jena
A bejegyzésben olvasható alak:

Jena

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Igen
A jelmondat szövege:

[...]

Nyelve:-
Jegyzet:

A jelmondatként értelmezett rövidítés jelmondat voltára az íráskép alapján lehet következtetni.

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Tablic, Bohuslav (Tablitz, Bohuslaus; Tablicz, Bohuslaus; Tablic, Gottlob)
Kiegészítő szöveg:

Erin/n/ern Sie Sich auch dan/n/, wen/n/ diese Wahrheit bey Ihnen in Erfüllung übergegangen, u/nd/ Sie das Angenehme derselben selbst empfinden, nur bisweilen an Inren Sie schätzenden u/nd/ Liebend/en/ Freund 

Nyelve:német

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Decani, Johann Michael
A bejegyző saját aláírása:

J/ohann/ M/ichael/ Decani

Származási helyének jelzése:

a/us/ Bistritz in 7bürg/en/

Nyelve:német

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:

Ein leichtes wohlgegöntes Mahl
Mit Dankbarkeit genossen,
Ein reines Herz, ein from/m/ Gemahl...(in), 
Ein Häuflein junger Sprossen
Um deinen kleinen Tisch gestellt,
Ist wahrlich, Freund!, das höchste Glück der Welt.

Formája:Verses
Nyelve:német
Szerző:

Hensler, Peter Wilhelm

Cím:

An einen Freund auf dem Lande

Pontos hely:

17-22.

 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Slovenská národná knižnica, Martin (Turócszentmárton)
Jelzet:MJ 700
Oldalszám:93v.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Pražák 1928.

A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom:

1. Szabó-Szögi, 850.
2. Szögi 2001., 5870.

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Haan, 100.
2. Wurzbach, XLIII. 1-4.
3. Szinnyei
4. Zoványi
5. Brtán
6. SBS, VI. 13-14.
7. Szögi 2001., 5855.
8. Durovics-Keresztes 2018., 2465.
9. CERL, cnp01282464

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1789-1820 között keltkezett bejegyzések olvashatók. Adatbázisunkban - szoros kivételként - a 19. századi bejegyzéseket is feldolgoztuk.