Dátum

A bejegyzés időpontja:1708. 08. 02.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Nem
A bejegyzés helye:Utrecht*
Egyéb névváltozatok:Rheno-Trajectum, Trajectum ad Rhenum, Trajectum Batavorum, Ultrajectum, Ultrajectum ad Rhenum
Jegyzet:

Németi Utrechtben tanult a bejegyzés keltezési idején, ezért valószínű, hogy bejegyzése is ott keletkezett.

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Chevalier, Nicolas
Kiegészítő szöveg:

Sic honoris et memoriae Causa apponere voluit [...]

Nyelve:latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Németi, János
A bejegyző saját aláírása:

Johannes Németi

Származási helyének jelzése:

Hungarus

Nyelve:latin

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:

Fortior est, qui se, quam qui fortissima vicit
Moenia, nec Virtus altius ire potest.

Formája:Verses
Nyelve:latin
Cím:

sententia

 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Koninklijke Bibliotheek (Den Haag)
Jelzet:134 B 1
Oldalszám:19r.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Snoep, 282-283.
2. Luijt, 116.
3. Bujtás 2023.
4. RAA: 1704_chevalier

A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom:

1. Szinnyei
2. Hörcsik, 203.
3. Bozzay-Ladányi 2007., 1458.
4. Ugrai 2017., E13
5. Bujtás 2023.

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Aa, III. 344-345.
2. NNBW, VI. 296-297.
3. Snoep
4. Luijt
5. Bujtás 2023.
6. CERL, cnp01393157

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1704-1720 között keltezett bejegyzések olvashatók.