Dátum

A bejegyzés időpontja:1759. 03. 06.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Halle
Egyéb névváltozatok:Hala ad Salam, Hala Hermundurorum, Hala Magdeburgica, Hala Salica, Hala Saxonum, Hala Venedorum, Halia, Halia Saxonum, Halle an der Saale, Halle im Magdeburgischen, Halle in Sachsen
A bejegyzésben olvasható alak:

Halle

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Tessedik, Pál (I.) (Tešedík, Pavol; Theschedick, Paulus)
Kiegészítő szöveg:

Hiermit empfielet sich dem geneigten u/nd/ beständigen Andencken des Hochedlen HErrn Besitzers dies/es/ Stamb/uchs/, meines Werthgeschätzen und aufrichtigen Freundes

Nyelve:német

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Picht, Johann Andreas
A bejegyző saját aláírása:

Johann Andreas Picht

Származási helyének jelzése:

aus Werthertau in Sachsen

Nyelve:német

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:

Es ist ja lebens werth, daß sich ein Freund verspricht,
Dem andern hold zu seyn, hier durch der Feder Pflicht.
Doch muß man solche Treu auch in das Hertze schreiben,
Und sich einander selbst, wie gleichsam einverleiben.
Denn wo der Sinn nicht ist, da bleibet nur die Hand,
Der Mund und das Gesicht ein ungewißes Pfand.
Rechtsaffen [!] meynen heist recht leben und recht lieben,
Wie Gott uns selber liebt, der auch ein Stambuch hält,
In welches der, so Ihn vor allen auf der Welt
Von ganzer Seelen ehrt, steht oben angeschrieben.

Formája:Verses
Nyelve:német
Szerző:

Opitz, Martin

Cím:

In Herrn Christoph Jacobens Stammbuch

Pontos hely:

6-8., 5., 9-14.

 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Slovenská národná knižnica, Martin (Turócszentmárton)
Jelzet:J 4227
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom:

1. AAVJRT 3., 351.
2. DEA
3. VD18
4. CERL, cnp00925559

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Hornyánszky, 293.
2. Tar 2004., 1282.
3. Kerešová
4. Adattár 39., A 1499., B 773.
5. PFS

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1758-1793 között keletkezett bejegyzések olvashatók.