Dátum

A bejegyzés időpontja:1761. 04. 24.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Halle
Egyéb névváltozatok:Hala ad Salam, Hala Hermundurorum, Hala Magdeburgica, Hala Salica, Hala Saxonum, Hala Venedorum, Halia, Halia Saxonum, Halle an der Saale, Halle im Magdeburgischen, Halle in Sachsen
A bejegyzésben olvasható alak:

Halle

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Igen
A jelmondat szövege:

Sanftmut Sieget.

Nyelve:német
Cím:

Biblia

Pontos hely:

Matth. 5. 5.

Jegyzet:

A jelmondatként értelmezett szövegrész jelmondat voltára az íráskép alapján lehet következtetni.

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Nem
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Tessedik, Pál (I.) (Tešedík, Pavol; Theschedick, Paulus)

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Schultz, Stephan
A bejegyző saját aláírása:

Stephanus Schultz

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Inscriptio részeinek száma:3
Az inscriptio szövege:

(1/3)

سنوک ملکتون کاسون

(2/3)
i/d/ e/st/:

(3/3)
Veniat Regnum Tuum!

(1/3)
Nyelve:török
Cím:

Biblia

Pontos hely:

Matth. 6. 10.

(2/3)
Nyelve:latin
(3/3)
Nyelve:latin
Cím:

Biblia

Pontos hely:

Matth. 6. 10.

A bejegyző forráshivatkozása:

Mt. 6. 10.

 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Slovenská národná knižnica, Martin (Turócszentmárton)
Jelzet:J 4227
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom:

1. Schmidt 2011.
2. Hegedüs 2019.
3. DEA
4. VD18: Schultz, Stephan, 06.02.1714-13.12.1776 (Zeit, Lebensdaten exakt)
5. CERL, cnp00396474

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Hornyánszky, 293.
2. Tar 2004., 1282.
3. Kerešová
4. Adattár 39., A 1499., B 773.
5. PFS

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1758-1793 között keletkezett bejegyzések olvashatók.