Dátum

A bejegyzés időpontja:1770. 10. 16.
Kiegészítő szöveg:

d/ie/ Galli memoriae Sacra/ta/ MDCCLXX.

Nyelve:latin

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Ivánkafalva
Egyéb névváltozatok:Ivanciná, Ivánkófalva
A bejegyzésben olvasható alak:

Iwankofaluae

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Igen
Az ábra típusa:Nyomtatott ábra
Kiegészítő szöveg:

Madelene aux pieds du Saveur
versant abondance de larmes
voit que pour en leuer ce Coeur
il n/´/est point de meilleures armes.

Corn/elis/ van Merlen

Nyelve:francia

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Tessedik, Pál (I.) (Tešedík, Pavol; Theschedick, Paulus)
Kiegészítő szöveg:

Amicitiae memoriaeque caussa Clarissimo elegantissimique ingenii et moris Viro, priscae fidei valdeque suo amico com/m/endaturus amorem Christi crucifixi scripsit

Nyelve:latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Fábri, Pál (I.) (Fábry, Paul)
A bejegyző saját aláírása:

Paullus Fabri

Kiegészítő szöveg:

qui Neczpall/ini/ Christum crucifixum praedicat

Nyelve:latin

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:

Suspice vulnera Christi in cruce pendentis, sanguinem morientis, pretium redimentis. Caput habet inclinatum ad amandum, bracchia extensa ad amplectendum, cor apertum ad diligendum. Haec quanta sint, in statera cordis TVI appende, vt totus tibi figatur in corde, qui totus pro te pependit in Cruce.

Nyelve:latin
A bejegyző forráshivatkozása:

Augustinus in Cantic. Cantic.

 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Slovenská národná knižnica, Martin (Turócszentmárton)
Jelzet:J 4227
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom:

1. Wurzbach, XI. 186-187.
2. Szinnyei, III. 53.
3. Zoványi, 660. (Turóci ev. egyházmegye)
4. Tar 2004., 3767.
5. Fajt 2014., 203-208., 210., 213.

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Hornyánszky, 293.
2. Tar 2004., 1282.
3. Kerešová
4. Adattár 39., A 1499., B 773.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1758-1793 között keletkezett bejegyzések olvashatók.