Dátum

A bejegyzés időpontja:1780. 02. 17.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Nem
A bejegyzés helye:?

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Kótsis, János (Kotsis, János; Kocsis, János)
Az albumtulajdonos bejegyzésben olvasható neve:

J/ohannis/ K/ótsis/

Kiegészítő szöveg:

His votis adsurgit piis conatibus Humaniss/imi/ D/omi/ni ...

Nyelve:latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Borosnyai Lukács, Mihály
A bejegyző saját aláírása:

Mich/ael/ L/ukács/ Borosnyai

A bejegyző titulusa:

Eccl/esi/ae R/eformatae/ Klopotivensis V/erbi/ D/ei/ M/inister/

Nyelve:latin

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Inscriptio részeinek száma:2
Az inscriptio szövege:

(1/2)
Radix sapientiae est timere Deum, et rami illius longaevitas.

(2/2)
Quid cessas, licet esse beato.

(1/2)
Nyelve:latin
Cím:

Biblia

Pontos hely:

Sir. 1. 25.

(2/2)
Formája:Verses
Nyelve:latin
Szerző:

Horatius Flaccus, Quintus

Cím:

Sermones

Pontos hely:

I. 1. 19.

A bejegyző forráshivatkozása:

Horat.

 
Jegyzet:

Horatius versének eredeti szövege így hangzik: "quid statis?' nolint. atqui licet esse beatis."

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Bethlen Gábor Dokumentációs Könyvtár - Biblioteca Documentara "Bethlen Gábor" (Nagyenyed)
Jelzet:Ms 316.
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom:

1. Buzogány-Ősz, 2/2. 495.

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. M. Nagy, 12.
2. Zoványi, 427.
3. Jakó-Juhász, 174.
4. Szabó-Szögi, 2213.
5. Hegyi, 424.
6. Hegyi 2010a., Nr. 32.
7. Hegyi-Szögi 2016., 621.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1780-1782 között keltezett bejegyzések olvashatók.