Dátum

A bejegyzés időpontja:1780. 01. 27.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Kiskapus
Egyéb névváltozatok:Copșa Mică, Kleinkopisch, Klikopesch
A bejegyzésben olvasható alak:

K/is/ Kapus

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Kótsis, János (Kotsis, János; Kocsis, János)
Az albumtulajdonos bejegyzésben olvasható neve:

Kotsis

Kiegészítő szöveg:

Hocce Symbolo suo Apostolico memoriam sui apud Te, Humanissime Kotsis, semper excitari cupit idem Tibi quoque cumprimis recom/m/endans

Nyelve:latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Fogarasi, József
A bejegyző saját aláírása:

Joseph/us/ Fogarasi

A bejegyző titulusa:

Parochus apud K/is/ Kapusienses Aug/ustanae/ Conf/essioni/ addict/os/

Nyelve:latin

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:

Pietas ad omnia utilis, quae promissionem habet vitae praesentis et futurae.

Nyelve:latin
Cím:

Biblia

Pontos hely:

1. Tim. 4. 8.

A bejegyző forráshivatkozása:

1. Tim. 4. 8.

 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Bethlen Gábor Dokumentációs Könyvtár - Biblioteca Documentara "Bethlen Gábor" (Nagyenyed)
Jelzet:Ms 316.
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom:

1. Binder, 139., 140.

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. M. Nagy, 12.
2. Zoványi, 427.
3. Jakó-Juhász, 174.
4. Szabó-Szögi, 2213.
5. Hegyi, 424.
6. Hegyi 2010a., Nr. 32.
7. Hegyi-Szögi 2016., 621.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1780-1782 között keltezett bejegyzések olvashatók.