A bejegyzés időpontja: | 1774. 04. 02. |
Kiegészítő szöveg: | Cal/culando anno/ IV. Nonar/um/ Aprilis |
Nyelve: | latin |
Jegyzet: | A bejegyző a keltezés évszámát az inscriptióba rejtett kronogrammal adta meg. A "Cal/culando anno/" kifejezéssel (amennyiben helyesen értelmeztük) ennek kiszámítására szólít fel. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Erlangen |
A bejegyzésben olvasható alak: | Erlangae |
Kiegészítő szöveg: | Aux trois prussiens |
Nyelve: | francia |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Hissmann, Michael (Hißmann, Michael) |
Kiegészítő szöveg: | Ita volunt vota mea, AMICE ac FRATER AESTUMATISSIME, Te vt semper sospitem habeant orae etiam ab his alienae, quas iam propediem firmiter adire constituisti. Perge itaque, quo TE fata, quo TE laudabiles trahunt fines. Hac ex parte gratulor TIBI quam maxime, alia vero aegre omnino fero discessum, propter usum scilicet et frequentiam Tuae Amicitiae, qui hic cessare videtur: ast tamen ipsa amicitia haud cessabit etiam usus, cum nos dulcis iterum habebit Patria nostra. Accipe, quaeso, haec pauca in tesseram meae invariatae amicitiae, qua ad cineres usque ero Tuus fidelis amicus, frater atque servus |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Wagner, Georg |
A bejegyző saját aláírása: | Georg Wagner |
A bejegyző titulusa: | S/acro/s/anctae/ Th/eologiae/ Cul/tor/ |
Nyelve: | latin |
Származási helyének jelzése: | Schaesb/urgo/-Transylvanus |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | VIVe, VaLe, sospes, PyLIos fLoresCe per annos, |
Formája: | Verses |
Nyelve: | latin |
Lelőhely: | Arhivele Naționale ale României - Serviciul Județean Sibiu (Nagyszeben) |
Jelzet: | Colectia de Manuscrise Varia, 29 |
Oldalszám: | 107. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Schuller |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szabó-Szögi, 4301. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Filtsch |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1773-1784 között keltezett bejegyzések olvashatók. |