Dátum

A bejegyzés időpontja:1797. 09. 30.
Kiegészítő szöveg:

Sz/ent/ Mihály Havá/na/k 30dikán 1797.

Nyelve:magyar

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Marosvásárhely
Egyéb névváltozatok:Agropolis, Areopolis, Neumarkt, Targu Mures, Tirgu Mures
A bejegyzésben olvasható alak:

M/aros/ Vásárhely

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Festetics, László (Tolnai Festetics, László)

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Aranka, György
A bejegyző saját aláírása:

Aranka György

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:

Itt van, a' mit keresünk.

Formája:Verses
Nyelve:magyar
Szerző:

Horatius Flaccus, Quintus

Cím:

Epistulae

Pontos hely:

I. 17. 39.

A bejegyző forráshivatkozása:

Horátz.

 
Jegyzet:

Vélhetőleg a horatiusi "hic est aut nusquam quod quaerimus" fordításáról van szó.

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Országos Széchényi Könyvtár (Budapest)
Jelzet:Oct. Lat. 1256.
Oldalszám:24r.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Stohl 2018.
2. Stohl 2018a.

A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom:

1. Szinnyei
2. MIB 2. 307-309.
3. ÚMIL, I. 60-61.
4. ÚMÉL, I. 187-188.
5. Egyed 2004.
6. Biró 2006.
7. Biró 2007.
8. Biró 2010.
9. Biró 2011.
10. Biró 2011a.
11. Biró 2018.
12. Csörsz Rumen 2018.
13. Egyed 2018.
14. Hegedüs 2018.
15. Kerti 2018.
16. Kiss 2018.
17. Laczházi 2018.

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Szinnyei
2. Stohl
3. Stohl 2009.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1797-1803 között keltezett bejegyzések olvashatók. A 19. századi bejegyzéseket szoros kivételként szintén feldolgoztuk.