A bejegyzés időpontja: | 1574*. 11. 01. |
Nyelve: | latin |
Jegyzet: | A keltezés évét jelölő számjegy az albumlap körbevágása miatt ma már nem olvasható. A bejegyzést megőrző albumlapon további négy bejegyzés is található. Ezek közül három november 1-én keletkezett (a negyedik szintén novemberben, de a keltezés pontos napja ma már hiányzik a bejegyzésből). Összesen két bejegyzés esetében a keltezés évszáma az albumlap körbevágása miatt ma már nem állapítható meg. A további három bejegyzés egységesen 1574-ből való. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Konstantinápoly |
Egyéb névváltozatok: | Bizánc, Constantinopolis, Istanbul |
A bejegyzésben olvasható alak: | in Consta[nt/inopel/] |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Nem |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Plan, Sebald |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Ilsung, Friedrich von Tratzberg |
A bejegyző saját aláírása: | Friedrich Ilsung von Tratzberg |
Azonos oldalon lévő egyéb bejegyzések: | 13035; 13037; 13038; 13039; |
Kiegészítő szöveg: | geschriben |
Nyelve: | német |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Mitt der Zei[tt]. |
Nyelve: | német |
Lelőhely: | Knihovna Královské kanonie premonstrátů na Strahově (Prága) |
Jelzet: | DG IV 25 |
Oldalszám: | 19v. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Rataj, 119., 256. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Krekler, 639., 274. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Klusáková, 24. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1574-1592 között keltezett bejegyzések olvashatók. |