Dátum

A bejegyzés időpontja:1786. 05. 14.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Lipcse
Egyéb névváltozatok:Leipzig, Lipsia
A bejegyzésben olvasható alak:

Leipsic

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Berzeviczy, Gergely Ferenc (Berzeviczy, Gregorius Franz von)
Kiegészítő szöveg:

Souvenir de votre vrai et sincere ami

Nyelve:francia

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Zay, Imre Richárd (Zay, Emmerich Richard; Csömöri és Ugróczi Zay, Imre Richárd)
A bejegyző saját aláírása:

E/mmeric/ R/ichard/ ... de Zay

A bejegyző titulusa:

Bar/on/ de Zay

Nyelve:francia

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:

Il faut avoir dans cette vie,
Pour jouir d'un sort gracieux,
Quand nous sommes jeunes, belle amies,
Et bonne amie, quand nous sommes vieux.

Formája:Verses
Nyelve:francia
Szerző:

Panard, Charles-François

Cím:

Variétés

Pontos hely:

Il faut avoir dans cette vie

 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Stadtarchiv Göttingen (Göttingen)
Jelzet:Stabu 090
Oldalszám:7r.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Stadtarchiv Göttingen

A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom:

1. Nagy Iván, XII. 332., 337-338.
2. Tar 2004., 2797.

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Szinnyei
2. Tar 2004., 704.
3. ÚMÉL, I. 697-698.
4. H. Balázs
5. Futaky 2007., 95-99.
6. Wagner-Joost

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1784-1787 között keltezett bejegyzések olvashatók.