Dátum

A bejegyzés időpontja:1803. 07. 25.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Felsőzélle
Egyéb névváltozatok:Felsőzélla, Horné Zelenice
A bejegyzésben olvasható alak:

Felső Zele

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Lautschek, Jonatán (Lauček, Jonathan; Gallik, Jonatán)
Kiegészítő szöveg:

adposuit memoriae caussa

Nyelve:latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Szalay, Pál (IV.)
A bejegyző saját aláírása:

Paullus Szalay

A bejegyző titulusa:

nobilis ..., Studiosus Theologiae Schemnicziensis

Nyelve:latin
Származási helyének jelzése:

Tserentsinio Kis-Honthensis

Nyelve:latin

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:

Justum et tenacem propositi virum
- - -
Si fractus illabatur orbis,
impavidum ferient ruinae.

Formája:Verses
Nyelve:latin
Szerző:

Horatius Flaccus, Quintus

Cím:

Carmina

Pontos hely:

III. 3. 1., 7-8.

 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Ústredná knižnica Slovenskej akadémie vied, Bratislava (Pozsony)
Jelzet:A 15299
Oldalszám:375.
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Bartholomaeides, 289.
2. Szelényi 1929., 180.
3. Szögi 2001., 10062.
4. Durovics-Keresztes 2018., 2744.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1794-1805 között keltezett bejegyzések olvashatók. A 19. századi bejegyzéseket szoros kivételként szintén feldolgozzuk.