A bejegyzés időpontja: | 1777. 05. 19. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Utrecht |
Egyéb névváltozatok: | Rheno-Trajectum, Trajectum ad Rhenum, Trajectum Batavorum, Ultrajectum, Ultrajectum ad Rhenum |
A bejegyzésben olvasható alak: | Traject/i/ ad Rhenum |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Sárkány, Pál |
Az albumtulajdonos bejegyzésben olvasható neve: | Paulum Sarkány |
Kiegészítő szöveg: | His Augustini Verbis Doctissimum et jucundae semper memoriae amicu/m/, Albi hujus possessorem, ... dulce natale solum repetere volentem a se dimisit |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Dósa Harcsa, János |
A bejegyző saját aláírása: | Joannes D/ósa/ Hartsa |
A bejegyző titulusa: | S/acro/s/anctae/ Th/eologiae/ S/tudiosus/ |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | In hac vita virtus non est, nisi diligere quod diligendum est. Id diligere prudentia est. Nullis inde averti molestiis fortitudo est. Nullis illecebris temperantia est. Nulla superbia justitia est. |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Augustinus, Aurelius |
Cím: | Epistolae |
Pontos hely: | 155. 4. |
A bejegyző forráshivatkozása: | His Augustini Verbis |
Lelőhely: | Magántulajdon |
Jelzet: | 149. - Dobák Géza gyűjteménye |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Bozzay-Ladányi 2007., 1834. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szinnyei, XII. 199. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban zömmel 1776-1781 között keltezett bejegyzések olvashatók. Egy bejegyzés 1796-ban keletkezett, további kilenc pedig 1814-ben. Utóbbiakat szoros kivételként szintén feldolgozzuk. |