Dátum

A bejegyzés időpontja:1623. 08. 24.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:London
Egyéb névváltozatok:Westminster, Westmonasterium
A bejegyzésben olvasható alak:Londini Anglor/um/

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Igen
Az ábra típusa:Nyomtatott ábra
Kiegészítő szöveg:Perficiunt Sophicam ter trina sequentia petram:
Orator Superum, Lux Mundj, Gloria Noctis,
Oua, Coquina, Coquus, Patientia, Mulciber, Annus
Hermeti Sophico pariunt moderamine natum.
Nyelve:latin

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Stolz von Stolzenberg, Daniel (Stoltz von Stoltzenberg, Daniel; Stolcius, Daniel)
Az albumtulajdonos bejegyzésben olvasható neve:Danieli Stoltzio a Stoltzenbergh
Kiegészítő szöveg:Haec In Amoris Testationem praestantissimo nec non Illust/rissimo/, artium Humanaru/m/ Genere politissimo Juuenj, D/omi/no ... scripsit
Nyelve:latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Bánfihunyadi, János (Hunniades, Johannes; Hunnjades, Joannes)
A bejegyző saját aláírása:Joannes Hunniades
Származási helyének jelzése:De Nagi Bania Vngarus
Nyelve:latin

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Inscriptio részeinek száma:4
Az inscriptio szövege:

(1/4)
Draco non Mori∣tur, nisi cum Fratre et Sorore sua interficiatur, et non per unum tantum, sed p/er/ duo simul. Frater est A, Soror est B .
 
(2/4)
Vngerland hatt mich erstlich geboren, der himmel wnd die Sterne erhalten mich, wndt die Erde seügett mich, wnd ob ich gleich sterben muss, wndt begraben werde, so gebürett mich doch der gott Vulcanus zum Andermal, darumb ist Vngern mein vaterland, wnd meine Mutter beschlüst die gantze Welt.
 
(3/4)
Angl/ice/:
The Pleyades or seauen Starres bring raigne, And Orion drought.
 
(4/4)
Ungar/ice/:
O, ha asz en nepem halgatot Volna engemet, es asz Israel asz en utaimban jart Volna.

(1/4)
Nyelve:latin
Szerző:

Maier, Michael

Cím:

Arcana arcanissima

Pontos hely:

IV.

A bejegyző forráshivatkozása:

Rosarii Philoso.

(2/4)
Nyelve:német
Szerző:

Valentinus, Basilius

Cím:

Stein der uhralten Weisen

A bejegyző forráshivatkozása:

Basilius Valent. fol. 24.

(3/4)
Nyelve:angol
A bejegyző forráshivatkozása:

Job. Cap. 38.

(4/4)
Nyelve:magyar
Cím:

Biblia

Pontos hely:

Ps. 81. (80.) 14.

A bejegyző forráshivatkozása:

Psalm. LXXXI. Vers 14., 15.

 
Jegyzet:

Az 1/4. inscriptio-részben a A asztrológiai szimbólum a Nap, a B pedig a Hold jelölője. A bejegyző forráshivatkozásában is Michael Maier citált munkájához igazodik. Tudniillik Maier maga is utalt a Rosarium philosophorum szövegére, melyet azonban kiegészítve-értelmezve idézett. A 2/4. inscriptio-részben a "Vulcanus" szó más színű tintával való lejegyzés révén van kiemelve. Mindazonáltal e szó is része a Valentinustól kölcsönzött idézetnek. A 3/4. inscriptio-rész biztosan nem bibliai idézet, de nyilvánvalóan a Hiob 38. 31. versére reflektál. A bejegyző "forráshivatkozását" is ez magyarázza.

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Uppsala universitetsbibliotek (Uppsala)
Jelzet:Y 132 d
Oldalszám:334-335.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Davidsson 1981a., 23.
2. Hild
3. Gömöri 2004c
4. RAA

A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: 1. ODNB
2. Hild,  174-175., 258.
3. Gömöri 2004c
4. Gömöri 2005., 2.
5. RMSZ, 62.
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Kühlmann
2. Hild
3. Gömöri 2004c
4. NDB, XXV. 427-428.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

A tulajdonos a Lucas Jennistől kapott rézmetszetek közé számos üres lapot köttetett. Vö.: Hild, 14. Az így létrejött emlékkönyvből alakította ki valamivel később Viridarium chymicum című emblémáskönyvét, melyet 1624-ben Lucas Jennis adott ki.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1622-1628 között keltezett bejegyzések olvashatók. Az emlékkönyvben néhány nyomtatott szöveg is található, utólag beragasztva. Vö.: Hild, 241.