A bejegyzés időpontja: | 1777. 06. 19. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | ? |
A bejegyzésben olvasható alak: | in Danubio |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Sárkány, Pál |
Kiegészítő szöveg: | Valeas bene, et memor sis, rogo, illius, qui est et permanebit Sincerus amicus |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Neumann, J. C. |
A bejegyző saját aláírása: | J. C. Neumann |
A bejegyző titulusa: | P/remier/ Lieutenant du Regiment de Toscana Carabiniers |
Nyelve: | francia |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Wass braucht der Mensch zu seinem Glücke? sehr wenig, es sind nur zwey Stücke, die Nahrung und die Seelen Ruh, die Arbeit kan ihm jene bringen, und lernt er seine Lüste zwingen, so nimt auch diese immer zu. |
Formája: | Verses |
Nyelve: | német |
Lelőhely: | Magántulajdon |
Jelzet: | 149. - Dobák Géza gyűjteménye |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szinnyei, XII. 199. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban zömmel 1776-1781 között keltezett bejegyzések olvashatók. Egy bejegyzés 1796-ban keletkezett, további kilenc pedig 1814-ben. Utóbbiakat szoros kivételként szintén feldolgozzuk. |