Dátum

A bejegyzés időpontja:1786. 02. 24.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Göttingen
Egyéb névváltozatok:Leinathen
A bejegyzésben olvasható alak:Gottingue

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Podmaniczky, Sándor (II.)
Kiegészítő szöveg:Agreéz Monsieur et cher ami, ces lignes comme une marque de devonment et dehomitée sincére avec lesquels j’ai l’honneur d’être.
Votre trés humble et trés obeiss/ant/ serviteur
Nyelve:francia

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Gervinus, Friderich
A bejegyző saját aláírása:Gervinus

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:Je ne connois qu’un seul point important,
Á l'observer La vertu nous engage;
La vice méme y joindra son suffrage:
C’est d’étre juste; et surtout bienfaisant.
Formája:Verses
Nyelve:francia
Szerző:Forteguerri, Niccolo
Cím:Ricciardetto
Pontos hely:VIII. 43-46.
 
Jegyzet:A citált szöveg az Anne-François Duperrier-Dumouriez fordításában megjelent 1766-os francia verzióval szó szerint megegyezik.

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek (Göttingen)
Jelzet:Hist. lit. 48hb
Oldalszám:15.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. RAA

A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: 1. MGöttingen, 13193.
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Szinnyei
2. Thienemann, 40-42.
3. Ebel
4. Tar 2004., 705.
5. Futaky 2007., 95-98.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az album valójában különálló emléklapok gyűjteménye, 147 számozott és 13 számozatlan lapból áll. Az 1-141. lapokon a bejegyzések, a 142-147. lapokon a bejegyzők betürendes névmutatója olvasható. A számozatlan lapokon árnyképrajzok láthatók. A gyűjteményben 1784-1800 között keltezett bejegyzések olvashatók, többségük azonban az 1784-1786 közötti időszakból származik. A keltezetlen bejegyzéseket, ha ennek speciális körülmények nem mondtak ellent, szintén ebben az időszakban keletkezettnek tételeztük.