A bejegyzés időpontja: | 1774. 07. 07. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Göttingen |
Egyéb névváltozatok: | Leinathen |
A bejegyzésben olvasható alak: | à Göttingen |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Siegel, Ferdinand (Siegel, Ernst Ferdinand) |
Kiegészítő szöveg: | Ayés la Bonte Monsieur et três cher Ami de conserver Votre chere Amitié en tout Lieu à celui, qui Se flatte l'hon/n/eur détre reçu au Nombre de Vos amis, et qui sera toujours Votre três humble Serviteur et Ami |
Nyelve: | francia |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Hoffmann, Johann Friedrich Ludwig |
A bejegyző saját aláírása: | Jean Fredric Louis Hoffmann |
A bejegyző titulusa: | Etud/ient/ en Droits |
Nyelve: | francia |
Származási helyének jelzése: | de Landau en Alsace |
Nyelve: | francia |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Voila l'homme en effet. Il va du blanc au noir, Il condamne au Matin ses Sentiments du Soir, Importun à tout autre, à soi-même incom/m/ode, Il change à tous momens d'Esprit comme de mode; Il tourne au moindre Vent, il tombe au moindre choc, Aujourd'hui dans un Casque et demain dans un froc. |
Formája: | Verses |
Nyelve: | francia |
Szerző: | Boileau, Nicolas |
Cím: | Satire VIII. |
Pontos hely: | 49-54. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Despréaux |
Lelőhely: | Magántulajdon |
Jelzet: | 151. - Dobák Géza gyűjteménye |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. MGöttingen, 9058. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Schrödl-Schmidt, II. 72. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1772-1782 között keltezett bejegyzések olvashatók. |