Dátum

A bejegyzés időpontja:1667. 06. 17.
Kiegészítő szöveg:1667. die 7/17. Junij.
Nyelve:latin

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Franeker
Egyéb névváltozatok:Franechera, Franekera, Franequera, Franequera Frisiorum, Franica
A bejegyzésben olvasható alak:Franequerae Frisioru/m/

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Igen
A jelmondat szövege:Jehova esto adjutor mihi.

Nam:

Tua Crux, mea Lux,
Tua Mors, mea Sors,
Ch/ris/te Redemptor
Nyelve:latin
Kiegészítő szöveg:Symb/olum/
Nyelve:latin

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Mezőlaki, János
Az albumtulajdonos bejegyzésben olvasható neve:Johanni P. Mezőlaki
Az albumtulajdonos titulusa:S/acro/s/anctae/ Theologiae Cultori ... Lingvaru/m/ orientalium studioso ... Philosopho
Nyelve:latin
Kiegészítő szöveg:Eruditissimo ac morum integritate Clarissimo Juveni-Viro, D/omino/ ... S/acro/s/anctae/ Theologiae Cultori strenuo, Lingvaru/m/ orientalium studioso peritissimo, solertissimo, Philosopho sanissimo, D/omino/ Cognato-Fratri charissimo, durae et dirae peregrinationis exoticae socio amantissimo, Franequerae vero Frisioru/m/ (dum sua tractaret studia) Commensali gratissimo haec pauca in perpetuae observantiae et Fraterni affectus tekmh/rion apponere volupe duxit
Nyelve:görög, latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Teremi P., István
A bejegyző saját aláírása:Stephanus P. M. Teremi
A bejegyző titulusa:S/acro/s/anctae/ T/heologiae/ C/ultor/
Nyelve:latin
Származási helyének jelzése:Ungarus
Nyelve:latin

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Inscriptio részeinek száma:2
Az inscriptio szövege:

(1/2)

חִנֵּה מַה־טּוֹב וּמַה נַּעִם שֶׁבֶת אַחִם גַם יָחַד

(2/2)
Cum pari contendere, anceps est, cum superiore, furiosum, cum inferiore, sordidu/m/, pusilli hominis et miseri est repetere mordentem.

(1/2)
Nyelve:héber
Cím:

Biblia

Pontos hely:

Ps. 133. (132.) 1.

A bejegyző forráshivatkozása:

Psal. CXXXIII. v. 1.

(2/2)
Nyelve:latin
Szerző:

Seneca, Lucius Annaeus

Cím:

De ira

Pontos hely:

II. 34. 1.

A bejegyző forráshivatkozása:

Seneca Lib. II. de Ira

 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Országos Széchényi Könyvtár (Budapest)
Jelzet:Duod. Lat. 108.
Oldalszám:149r.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Trócsányi 1944., 134.
2. Vizkelety 1967.
3. Gál
4. Gál 1971.
5. Heesakkers-Thomassen, 72.
6. Gömöri 1981.
7. Gömöri 1984.
8. Gömöri 1989., 125-137.
9. RAA

A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom:

1. Szinnyei
2. Zoványi, 628.
3. Bozzay-Ladányi 2007., 415., 1378., 2258.
4. RMSZ, 819.

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Adattár 3., 408-409.
2. Gál
3. Gál 1971.
4. Gömöri 1981.
5. Gömöri 1984.
6. Gömöri 1989., 125-137.
7. RMSZ, 539.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1667-1676 között keltezett bejegyzések olvashatók.