A bejegyzés időpontja: | 1667. 08. 16. |
Kiegészítő szöveg: | Anno 1667. die Aug/usti/ 16. stylo novo. |
Nyelve: | latin |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Utrecht |
Egyéb névváltozatok: | Rheno-Trajectum, Trajectum ad Rhenum, Trajectum Batavorum, Ultrajectum, Ultrajectum ad Rhenum |
A bejegyzésben olvasható alak: | Trajecti ad Rhenum |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Mezőlaki, János |
Az albumtulajdonos bejegyzésben olvasható neve: | Johanni Mezőlaki |
Az albumtulajdonos titulusa: | S/acro/s/anctae/ Theologiae studioso ... Philosophiae cultori |
Nyelve: | latin |
Kiegészítő szöveg: | Insigni Pietate viro, virtutis amanti D/omino/ ... S/acro/s/anctae/ Theologiae studioso peritissimo, Sanioris item Philosophiae cultori strenuo, indefesso etc., amico suo charissimo commensalique desideratissimo haec pauca in perpetuum amicitiae et observantiae symbolum adjecit |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Szoboszlai, Mihály |
A bejegyző saját aláírása: | Michael Szoboszlai |
A bejegyző titulusa: | Th/eologiae/ Stud/iosus/ |
Nyelve: | latin |
Származási helyének jelzése: | Ungarus |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Is, qui cito injuria movetur, facit se dignum contumelia videri, dum vult ea indignus probari. Melior est itaque, qui contemnit injuriam, quam qui dolet. Qui enim contemnit, quasi non sentiat, ita despicit: qui autem dolet, quasi senserit, torquetur. |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Ambrus, Szent |
Cím: | De officiis ministrorum |
Pontos hely: | I. 6. 22. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Ambrosius |
Lelőhely: | Országos Széchényi Könyvtár (Budapest) |
Jelzet: | Duod. Lat. 108. |
Oldalszám: | 151r. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Trócsányi 1944., 134. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szinnyei 2. Gömöri 2005., 138. 3. Bozzay-Ladányi 2007., 417., 1382., 2263., 2814. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Adattár 3., 408-409. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1667-1676 között keltezett bejegyzések olvashatók. |