A bejegyzés időpontja: | 1792. 09. 03. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Jéna |
Egyéb névváltozatok: | Jena |
A bejegyzésben olvasható alak: | Jena |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Igen |
A megjegyzés szövege: | [Animus: hic paginae] jungunt amicos. |
Nyelve: | latin |
Jegyzet: | A megjegyzés szövege a 77v. oldalon kezdődik. |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Machula, Gábor |
Kiegészítő szöveg: | Deinem freundschaftlichen Andenken empfiehlt sich hiermit dein dich schätzender u/nd/ wahrer Freund u/nd/ Bruder |
Nyelve: | német |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Hauser, Johann Samuel |
A bejegyző saját aláírása: | Joh/ann/ Sam/uel/ Hauser |
Származási helyének jelzése: | v/on/ Leutschau in Ob/er/ Ung/arn/ |
Nyelve: | német |
Grata vicinitas: | 11126; |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | In eurem jetzigen Zustande, was thun eure Philosophen, als dass Sie euch ohne Aufhören beweisen, dass ihr beynahe über alles unrichtig denkt, beinahe im/m/er unrecht handelt, und dass in eurer ganzen Verfassung, Politzey u/nd/ Lebensart beinahe alles anderes sey sollte als was es ist? - das heisst den Kranken überzeugen, dass er krank ist. - Ihm gesund zu machen, das wäre der grosse Punct! - Aber ich wollte wetten, dass es ihnen eben so wenig Ernst ist euch gesund zu machen, als es euch ist gesund zu werden. |
Nyelve: | német |
Szerző: | Wieland, Christoph Martin |
Cím: | Nachlass des Diogenes von Sinope |
Pontos hely: | Die Republik des Diogenes 10. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Diogenes v. Synope |
Lelőhely: | Evangélikus Országos Levéltár (Budapest) |
Jelzet: | V. 184. |
Oldalszám: | 78r. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Böröcz, 287. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Csaplovics 1820., 77. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Haan, 102. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1790-1802 között keletkezett bejegyzések olvashatók. Az egyetlen 19. században keltezett bejegyzését (szoros kivételként) feldolgoztuk. |