A bejegyzés időpontja: | 1793. 09. 30. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Jéna |
Egyéb névváltozatok: | Jena |
A bejegyzésben olvasható alak: | von Jena |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Molnár, Sándor (Kaposi Molnár, Sándor) |
Kiegészítő szöveg: | Zur guten Erinnerung bester Freund, an |
Nyelve: | német |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Hickmann, Wilhelm Gottlob |
A bejegyző saját aláírása: | Wilh/elm/ Gottlob Hickmann |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Wie zwei Breter, schwimmend auf dem Weltmeer, Finden sich und trennen sich die Menschen, Jede zarte Blume der Bekanntschaft Pflanzet schon der Trennung Dorn ins Herz dir. |
Formája: | Verses |
Nyelve: | német |
Szerző: | Herder, Johann Gottfried |
Cím: | Die Trennung |
Pontos hely: | 9-12. |
A bejegyző forráshivatkozása: | (Herder) |
Lelőhely: | Országos Széchényi Könyvtár (Budapest) |
Jelzet: | Oct. Germ. 596. |
Oldalszám: | 176. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szabó-Szögi, 2710. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1792-1794 között keltezett bejegyzések olvashatók. |