A bejegyzés időpontja: | 1793. 03. 17. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Jéna |
Egyéb névváltozatok: | Jena |
A bejegyzésben olvasható alak: | Jena |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Machula, Gábor |
Kiegészítő szöveg: | Zum freundschaftlichen Andenken von |
Nyelve: | német |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Meisl, Leopold |
A bejegyző saját aláírása: | Leopold Meisl |
Származási helyének jelzése: | aus Wien |
Nyelve: | német |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | O! wie ist ihm so wohl, dem Manne, dem Liebling der Tugend, O! wie ist er so freudig, so sicher, ihm streubet der Schrexen Nimmer das Haar, noch bleichet ihm Furcht die Wange. Es lagern Seine Thaten sich um ihn her, ein schirmendes Kriegsheer. Hertzhaft tritt er einher. Ihm ist seyn gutes Gewissen Helm im Gewitter, im Streit ein Diamantener Panzer. |
Formája: | Verses |
Nyelve: | német |
Szerző: | Kosegarten, Ludwig Gotthard |
Cím: | Hymne an die Tugend |
Pontos hely: | 1., 16-20. |
Lelőhely: | Evangélikus Országos Levéltár (Budapest) |
Jelzet: | V. 184. |
Oldalszám: | 39r. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Böröcz, 287. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Haan, 102. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1790-1802 között keletkezett bejegyzések olvashatók. Az egyetlen 19. században keltezett bejegyzését (szoros kivételként) feldolgoztuk. |