Dátum

A bejegyzés időpontja:1656. 10. 06.
Jegyzet:A napot jelölő számjegy olvasata bizonytalan.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Wittenberg
Egyéb névváltozatok:Albiburgum, Albiorium, Calegia, Leucorea
A bejegyzésben olvasható alak:Wittenb/ergae/

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Igen
A jelmondat szövege:Ich lieb, wass fein ist,
Obschon nicht mein ist,
Ob mirs schon nicht werden kan,
So hab ich doch mein lust daran.
Nyelve:német
Kiegészítő szöveg:Symb/olum/
Nyelve:latin

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Finck, Johann
Az albumtulajdonos bejegyzésben olvasható neve:Johanni Finckio
Az albumtulajdonos titulusa:S/acro/s/anctae/ Theol/ogiae/ Stud/ioso/
Nyelve:latin
Kiegészítő szöveg:Mitt diesem als einem Merckmahl dienst schuldiger gewogenheit befiehlet sich vnnd sein vnwürdiges andencken, so gewünschten als hochgeehrten H/errn/ vnnd Freunde ..., sowohl auch seinem hochgeehrten Conterraneo zu beharligter gunst, dessen ihn allewegs zu gefelligen diensten, ergebener
Nyelve:német

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Schnellius, Augustinus (Tykos, Augustinus)
A bejegyző saját aláírása:Augustinus Schnellius
A bejegyző titulusa:S/acrosanctae/ Th/eologiae/ S/tudiosus/
Nyelve:latin
Származási helyének jelzése:Tykos/iensis/ Transilv/anus/
Nyelve:latin

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:O, wie manches heylsam grass verdürbet auff grüner Heyde,
O, wie manch gelährtes kind verdürbet im armen Klide.
O, wie mancher schöner baum verdürbet ihm tieffen grunde
O, wie mancher gutter Rath, verdurbt ihns armen munde!
Formája:Verses
Nyelve:német
 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Biblioteca Centrala Universitara "Lucian Blaga" Cluj-Napoca (Kolozsvár)
Jelzet:MS 673.
Oldalszám:174v.
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: 1. Szabó-Tonk, 239.
2. Szögi 2011., 1846., 4417.
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Szabó-Tonk, 1260.
2. Szögi 2003., 1350.
3. Szögi 2011., 1532.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1648-1656 között keltezett bejegyzések olvashatók.