Dátum

A bejegyzés időpontja:1784. 11. 06.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Pest
A bejegyzésben olvasható alak:Pestini

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Teleki, László (II.)
Kiegészítő szöveg:aeternj cultus et amicitiae causa posuit
Nyelve:latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Csehszombati, József (Cseh-Szombati, József)
A bejegyző saját aláírása:Josephus Csehszombathy
A bejegyző titulusa:Med/icinae/ D/octo/r et Co/mi/t/a/tuum Pesth, Pilis et Solth art/icu/l/ari/t/e/r vnitorum Physicus
Nyelve:latin

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:Amittit pretium Virtus religata Catenis,
Et Meritum quodcunque a Libertate coruscat.
Formája:Verses
Nyelve:latin
Szerző:Neumann, Ludwig Bertrand
Cím:Lapsus protoparentum
Pontos hely:IV. 23-24.
 
Jegyzet:Az inscriptio tehát John Milton Paradise Lost című művének fordításából való.

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára (Budapest)
Jelzet:Tört. Napló 8° 1
Oldalszám:13r.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. H.Balázs, 109.
2. Klopstock, 272.

A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom:

1. Szinnyei
2. Tar 2004., 677.
3. Bozzay-Ladányi 2007., 1190.
4. Doncsecz, 345.

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Thaisz 1823.
2. Bajza 1846.
3. Voinovich 1899.
4. Szinnyei
5. Szabó-Szögi, 4022.
6. ÚMIL
7. Tar 2004., 714.
8. Futaky 2007., 92-94.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1784-1786 között keltezett bejegyzések olvashatók.