A bejegyzés időpontja: | 1578. 01. 25. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Bázel |
Egyéb névváltozatok: | Augusta Rauracum, Basel, Basilea |
A bejegyzésben olvasható alak: | Bas/ileae/ |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Wirsung, David (Wirsing, David) |
Az albumtulajdonos bejegyzésben olvasható neve: | Dauidi Wirsingo |
Kiegészítő szöveg: | Nobilitate generis et eruditione ac virtute praestantiss/imo/ Juueni, D/omino/ ... scribebat memoriae caussa |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Grynäus, Samuel |
A bejegyző saját aláírása: | Samuel ... Gryneus |
A bejegyző titulusa: | I/uris/ C/onsultus/ |
Nyelve: | latin |
Azonos oldalon lévő egyéb bejegyzések: | 10; |
Kiegészítő szöveg: | Samuel Simonis F/ilius/ Gryneus |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Inscriptio részeinek száma: | 2 |
Az inscriptio szövege: | (1/2) Vacare culpa maximum est solatium. (2/2) PERFER ET OBDURA. |
(1/2) | |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Cicero, Marcus Tullius |
Cím: | Epistulae ad Familiares |
Pontos hely: | VII. 3. 4. |
(2/2) | |
Formája: | Verses |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Ovidius Naso, Publius |
Cím: | Ars amandi |
Pontos hely: | II. 178. |
Jegyzet: | Az 1. inscriptio-rész eredeti cicerói szövege némileg eltérő megfogalmazású ("vacare culpa magnum est solatium"), de a bejegyző által közölt változat is általánosan elterjedt volt. A 2. inscriptio-rész valójában számos antik és neolatin költő által alkalmazott fordulat. Ld. még pl.: Catullus, VIII. 11. |
Lelőhely: | Herzogin Anna Amalia Bibliothek (Weimar) |
Jelzet: | Stb. 134. |
Oldalszám: | 166v. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Obernitz, I. 315-317. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Zedler UL, XI. 1157-1158. 2. HBLS, III. 783. 3. MUB, II. 72. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Jöcher, IV. 2020. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | A CAAC szerint az albumban 1574-1579 között keltezett bejegyzések olvashatók. Az RAA szerint a bejegyzések 1565-1583 közöttiek. |