Dátum

A bejegyző adott-e meg keltezési időpontot?Nem
A bejegyzés időpontja:1792 és 1794 között

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Nem
A bejegyzés helye:?

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Molnár, Sándor (Kaposi Molnár, Sándor)
Kiegészítő szöveg:

Observantiae causa et in tesseram sincerrissimi amoris fraternitatisque peren/n/is monimentum hisce posuit D/omino/ P/raestantissimo/ Possessori

Nyelve:latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Molnár, András (IV.)
A bejegyző saját aláírása:And/reas/ Mollnár
A bejegyző titulusa:Rector Hosszufal/vensis/
Nyelve:latin

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Inscriptio részeinek száma:3
Az inscriptio szövege:(1/3)
Inter mortales quid im/m/ortale tenemus
Mens manet et virtus caetera mortis erunt.
 
(2/3)
Es sey dein bestes Gut ein from/m/es weises Hertz,
dies mehre deine Lust, dies mindre deinen Schmertz.
 
(3/3)
Mi egyéb az élet? - hanem bujdosás a' másik, mégp/edi/g sokkal jobb életre.
(1/3)
Formája:Verses
Nyelve:latin
Szerző:(I.) Owen, John
Cím:Epigrammata
Pontos hely:XII. 1.
(2/3)
Formája:Verses
Nyelve:német
Szerző:Gellert, Christian Fürchtegott
Cím:Reichthum und Ehre
Pontos hely:295-296.
(3/3)
Nyelve:magyar
 
Jegyzet:Az első inscriptio-rész szövege pontosan így hangzik: "Praeter virtutem nil immortale tenemus, / Mens manet et Virtus, cetera mortis erunt."

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Országos Széchényi Könyvtár (Budapest)
Jelzet:Oct. Germ. 596.
Oldalszám:138.
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Szabó-Szögi, 2710.
2. Szögi 2001., 5891.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1792-1794 között keltezett bejegyzések olvashatók.