Dátum

A bejegyzés időpontja:1755. 09. 13.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Tübingen
A bejegyzésben olvasható alak:Tub/ingae/

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Igen
A jelmondat szövege:Non multa, sed multum.
Nyelve:latin
Kiegészítő szöveg:Symb/olum/
Nyelve:latin
Szerző:Plinius Caecilius Secundus, Caius
Cím:Epistulae
Pontos hely:VII. 9. 15.

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Jezowicz, Pál (I.) (Jeschowicz, Pál; Jezsovitsch, Pál; Jesovics, Pál; Jezsovics, Pál)
Kiegészítő szöveg:Mit diesem empfielt sich dem liebreichen angedencken dess Hochgebo/rnen/ Besizers dessen beständiger Freund
Nyelve:német

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Brastberger, Johann Ulrich
A bejegyző saját aláírása:J/ohann/ V/lrich/ Brastberger
A bejegyző titulusa:M/agister/
Nyelve:latin

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Inscriptio részeinek száma:2
Az inscriptio szövege:

(1/2)

לא אֲשַׁלֵחֲךָ כִּי אִם־בְּרַכְתָּנִי׃
וַיִּקְרָא יַעֲקֹב שֵׁם הַמָּקוֹם פְּנִיאֵל  כִּי-רָאִיתִי אֱלֹהִים פָּנִים אֶל-פָּנִים וַתִּנָּצֵל נַפְשִׁי:  וַיִּזְרַח-לוֹ הַשֶּׁמֶשׁ כַּאֲשֶׁר עָבַר אֶת-פְּנוּאֵל

(3/3)
Sieh! Wie dem Jacob Gott in Penel dort erscheint, der dadurch überwindt, dieweil Er fleht und weint. Wer glaubig betten will, der bilde sich nichts ein, Es ist kein Glaube groos, als wenn die Herzen klein. Du gehst aus unserm Haus, das dir ein Penel worden. Nim/m/ Jacobs Herze mit, so findest du es auch dorten.

(1/2)
Nyelve:héber
Cím:

Biblia

Pontos hely:

Gen. 32. 27.; 32. 31-32.

A bejegyző forráshivatkozása:

Gen. XXXII. v. 26.

(2/2)
Nyelve:német
 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Magántulajdon
Jelzet:St.B. 139. - Sammlung Schlossberger
Oldalszám:133r.
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: 1. MTübingen 1953., III. 156., 34908.
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Okolicsányi 1905., 106.
2. Szinnyei
3. Zoványi, 441.
4. Tar 2004., 2999.
5. Okolicsányi, 129.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1752-1756 között keltezett bejegyzések olvashatók. Az oldalszámozást illetően az album jelenlegi tulajdonosának instrukcióihoz igazodtunk.