Dátum

A bejegyzés időpontja:1793. 09. 13.
Kiegészítő szöveg:Idibus Sept/embribus/ [1]793.
Nyelve:latin

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Jéna
Egyéb névváltozatok:Jena
A bejegyzésben olvasható alak:Jenae

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Igen
A megjegyzés szövege:[kedý že mý pugdeme] sused djurko?
Nyelve:szlovák
Jegyzet:A megjegyzés szövege a 97. oldalon kezdődik.

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Molnár, Sándor (Kaposi Molnár, Sándor)
Kiegészítő szöveg:Scripsit honoris et Amicitiae caussa Tibi amicissimus
Nyelve:latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Palkovič, Juraj (Palkowitsch, Georg; Palkovics, György)
A bejegyző saját aláírása:Georgius Palkowitsch
Származási helyének jelzése:Hung/arus/ Kis-Hontensis
Nyelve:latin
Grata vicinitas:10210;

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:- - - qui stultus (populus) honores
Saepe dat indignis et famae servit ineptus,
Qui stupet in titulis et imaginibus.
Formája:Verses
Nyelve:latin
Szerző:Horatius Flaccus, Quintus
Cím:Sermones
Pontos hely:I. 6. 15-17.
A bejegyző forráshivatkozása:Hor.
 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Országos Széchényi Könyvtár (Budapest)
Jelzet:Oct. Germ. 596.
Oldalszám:98.
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: 1. Szinnyei
2. Szögi 2001., 5902.
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Szabó-Szögi, 2710.
2. Szögi 2001., 5891.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1792-1794 között keltezett bejegyzések olvashatók.