A bejegyzés időpontja: | 1777. 06. 23. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Franeker |
Egyéb névváltozatok: | Franechera, Franekera, Franequera, Franequera Frisiorum, Franica |
A bejegyzésben olvasható alak: | Franequerae |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Igen |
A jelmondat szövege: | Omnia cum Deo, nihil sine eo. |
Nyelve: | latin |
Kiegészítő szöveg: | Symb/olum/ |
Nyelve: | latin |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Cannegieter, Herman |
Kiegészítő szöveg: | Hoc dicto eximio Imperatoris memoriam sui apud Doctissimum Albi hujus Possessorem, amicum suum relinquere voluit |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Tasnádi Szeőts, István (Tasnádi Szőcs, István; Szőcs István) |
A bejegyző saját aláírása: | Steph/anus/ T/asnádi/ Szeöts |
A bejegyző titulusa: | S/acro/s/anctae/ Th/eologiae/ St/udiosus/ |
Nyelve: | latin |
Származási helyének jelzése: | Hungarus Patakino |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Asuefacere te debes, vt ea duntaxat cogites, de quibus si quaeraris: Quid nunc in animo versas? Illico respondere queas: Istud vel illud. |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Marcus Aurelius, Antoninus |
Cím: | Meditationes |
Pontos hely: | III. 4. 2. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Marc. Anton. Imp. |
Jegyzet: | Marcus Aurelius eredeti görög szövege pontosan így hangzik: kai_ e0qiste/on e9auto_n mo/na fanta/zesqai, peri_ w9=n ei1 tij a1fnw e0pane/roito, ti/ nu=n dianoh=?; meta_ parrhsi/aj paraxrh=ma a2n a0pokri/naio o3ti to_ kai_ to/. |
Lelőhely: | Magántulajdon |
Jelzet: | Cannegieter |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Bozzay-Ladányi 2007., 1189. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Aa, III. 112-113. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyumtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1776-1777 között keltezett bejegyzések olvashatók. Az album ma Ferenc Postma magángyűjteményében található. |