A bejegyzés időpontja: | 1796. 10. 02. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Jéna |
Egyéb névváltozatok: | Jena |
A bejegyzésben olvasható alak: | a Jenae |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Igen |
A megjegyzés szövege: | fiducit [Stubenboursch] |
Nyelve: | német, latin |
Jegyzet: | A megjegyzés szövege a következő (számozatlan) oldalon folytatódik. Ld: IAA, 10110. |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Straner, Johann Georg (Strahner, Johann Georg; Stráner, Johannes Georgius) |
Kiegészítő szöveg: | Pour vous souvenir a votre sincere ami et frere |
Nyelve: | francia |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Häuffel, Andreas |
A bejegyző saját aláírása: | Andree Haeuffel |
A bejegyző titulusa: | S/acro/s/anctae/ T/heologiae/ C/ultor/ |
Nyelve: | latin |
Grata vicinitas: | 10110; |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Inscriptio részeinek száma: | 2 |
Az inscriptio szövege: | (1/2) Disce, sed a Doctis. (2/2) On pensent souvent plus, qu'on dirent et il est bien quil est permis de perfer tout ce qu'on veut. |
(1/2) | |
Formája: | Verses |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Cato, Marcus Porcius |
Cím: | Dicta Catonis |
Pontos hely: | IV. 23. 1. |
(2/2) | |
Nyelve: | francia |
Lelőhely: | Soproni Múzeum (Sopron) |
Jelzet: | K.2004.2.1 |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Csatkai 1938., 194-195. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szögi 2001., 5980. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Hrabowszky |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1793-1800 között keltezett bejegyzések olvashatók. |