Dátum

A bejegyzés időpontja:1796. 10. 25.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Lipcse
Egyéb névváltozatok:Leipzig, Lipsia
A bejegyzésben olvasható alak:Leipzig

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Igen
A jelmondat szövege:Herrengunst, Aprillenwetter,
Mädchenliebe, Rosenblätter,
Kartenspiel u/nd/ Würffelglück
Ӓndern sich all Augenblick.
Nyelve:német
Kiegészítő szöveg:Wahlspr/uch/
Nyelve:német

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Straner, Johann Georg (Strahner, Johann Georg; Stráner, Johannes Georgius)
Kiegészítő szöveg:dies schrieb zur Erriner/un/g dein Freund u/nd/ akadem/ischer/ Br/uder/
Nyelve:német

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Wolff, Samuel (II.)
A bejegyző saját aláírása:Samuel Wollff
A bejegyző titulusa:der G/ottes/ G/elahrtheit/ B/eflissener/
Nyelve:német
Származási helyének jelzése:aus Herrman/n/stadt in Siebenbürg/en/
Nyelve:német

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:In dem Krum/m/en Lebensthal
Blühender Blümchen ohne Zahl,
Blühender Blümchen roth u/nd/ weis
Schmücken unser Pilgergleis.
 
Viele dörrt die Schwüle oben,
Viele knickt der Winde toben,
Drey nur blühen im/m/erhin/n/,
Freundschafft, Liebe, Biedersin/n/.
Formája:Verses
Nyelve:német
 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Soproni Múzeum (Sopron)
Jelzet:K.2004.2.1
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Csatkai 1938., 194-195.

A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: 1. Szinnyei
2. Szabó-Szögi, 4474.
3. Szögi 2001., 6063., 7429.
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Hrabowszky
2. Haan, 108.
3. Szögi 2001., 5946.
4. Csepregi 2022., 377.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1793-1800 között keltezett bejegyzések olvashatók.