A bejegyzés időpontja: | 1796. 10. 03. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Jéna |
Egyéb névváltozatok: | Jena |
A bejegyzésben olvasható alak: | Jena |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Igen |
A megjegyzés szövege: | [Viel Glück, lieber] Hausbursch! |
Nyelve: | német |
Jegyzet: | A megjegyzés szövege az előző (számozatlan) oldalon kezdődik. Ld: IAA, 10095. |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Straner, Johann Georg (Strahner, Johann Georg; Stráner, Johannes Georgius) |
Az albumtulajdonos bejegyzésben olvasható neve: | Straner |
Kiegészítő szöveg: | Liebster ...! Vergesse nie Deines DICH schätzenden und warm liebenden Freundes |
Nyelve: | német |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Palumbini, András |
A bejegyző saját aláírása: | Andr/eas/ Palumbini |
Származási helyének jelzése: | aus Thorats-Hlinik Lipt/oviae/ in Ungarn |
Nyelve: | német |
Grata vicinitas: | 10095; |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Wie schön, o Mensch, mit deinem Palmenzweige stehst du an des Jahrhunderts Neige, - - - frey durch Vernunft, stark durch Gesetze, durch Sanftmuth gross und reich durch Schätze, die lange Zeit dein Busen dir verschwieg, Herr der Natur, die deine Fesseln liebet, die deine Kraft in tausend Kämpfen übet, und prangend unter dir aus der Verwildrung stieg! |
Formája: | Verses |
Nyelve: | német |
Szerző: | Schiller, Friedrich |
Cím: | Die Künstler |
Pontos hely: | 1-2., 7-12. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Schiller in Künstler |
Lelőhely: | Soproni Múzeum (Sopron) |
Jelzet: | K.2004.2.1 |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Csatkai 1938., 194-195. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szinnyei |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Hrabowszky |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1793-1800 között keltezett bejegyzések olvashatók. |