Helynévmutató
| Főalak | Hány bejegyzésben szerepel | Egyéb névváltozatok | Előfordulás nem keltezési helyként |
| Raaber Gespanschaft | | -> Győr vármegye | |
| Raaber Komitat | | -> Győr vármegye | |
| Rábsky komitát | | -> Győr vármegye | |
| Rábsky Svätý Martin | | -> Pannonhalma | |
| Rácböszörmény | | -> Hajdúböszörmény | |
| Radvány (b) | 17 | Radvan | 4643; 4644; 4659; 4660; 4661; 4662; 4663; 4664; 4665; 4666; 4667; 4668; 4669; 4670; 4671; 4672; 4673; 4674; 4675; 4676; 4677; 4678; 4679; 4680; 4681; 4682; 4683; 4684; 4685; 4686; 4687; 4688; 4689; 4690; 4704; 4705; 4706; 4713; 4714; 4715; 4716; 4717; 4718; 4719; 4720; 4721; 4722; 4723; 4724; 4725; 4726; 4727; 4728; 4729; 4730; 4738; 4739; 4740; 4741; 4742; 4743; 4744; 4745; 4746; 4747; 4748; 4756; 4757; 4758; 4759; 5826; 6132; 6859; 8416; 8419; 11438 |
| Rahó (b) | 4 | Hrachovo; Hrachowo; Rimaráhó | |
| Raków | | Raake; Racke; Rakau; Rakaw | 805 |
| Ratibor | | Herzogtum Ratibor; Księstwo Raciborskie; Ratibořské knížectví | 16148 |
| Ratibořské knížectví | | -> Ratibor | |
| Ratkó-Bisztró | | -> Ratkósebes | |
| Ratkósebes (b) | 2 | Bisztra; Bisztró; Ratkó-Bisztró; Ratkovské Bystré | |
| Ratkovské Bystré | | -> Ratkósebes | |
| Récse (b) | 2 | Rača; Račistorf; Ratzersdorf; Récsa | |
| Rédova (b) | 6 | Neuhaus; Rejdová; Sajóréde | 7456 |
| Regensburg (b) | 61 | Ratisbona | 223; 224; 225; 226; 227; 228; 229; 231; 232; 233; 234; 235; 236; 237; 238; 239; 240; 245; 246; 247; 248; 249; 250; 251; 252; 253; 254; 255; 259; 260; 261; 262; 263; 264; 265; 266; 267; 268; 269; 270; 271; 272; 273; 274; 275; 276; 277; 278; 279; 280; 281; 282; 283; 284; 285; 286; 287; 288; 289; 290; 3022; 3637; 3894; 9658; 11011; 11109; 12689; 16005; 16006; 16007; 16008; 16009; 16010; 16011; 16012; 16014; 16015; 16053 |
| Reghin-Sat | | -> Magyarrégen | |
| Reghinul Săsesc | | -> Szászrégen | |
| Regiomontium | | -> Königsberg | |
| Reussendorf bei Waldenburg | | -> Rusinowa | |
| Rheno-Trajectum | | -> Utrecht | |
| Riga (b) | 12 | | 3737; 5879; 8603; 16195; 16535 |
| Rimabánya (b) | 3 | Rimavská Bana | |
| Rimabrézó (b) | 3 | Rimavské Brezovo | |
| Rimakokava (b) | 2 | Kokava; Kokava nad Rimavicou | |
| Rimaszombat (b) | 7 | Gross-Steffelsdorf; Rimavská Sobota | 3394 |
| Rimavská Bana | | -> Rimabánya | |
| Rimavská Sobota | | -> Rimaszombat | |
| Rimavské Brezovo | | -> Rimabrézó | |
| Ringleben (bei Artern | | | 9937 |
| Rivulus Dominarum | | -> Nagybánya | |
| Rohrbach an der Ilm | | | 15099 |
| Rohrbach bei Mattersburg | | -> Fraknónádasd | |
| Röhrsdorf (Klipphausen | | Großröhrsdorf | 5579 |
| Róma (b) | 1 | Roma | 531; 1928; 4074; 12142; 14362; 15723; 15985 |
| Römhild | | Roemhilda; Römhilda | 10276; 10292 |
| Ronneburg | | | 6441; 6442; 6443 |
| Roskovány | | Rožkovany | 15906 |
| Rostock (b) | 12 | Rhodopolis | |
| Rotenburg | | -> Rothenburg ob der Tauber | |
| Rothenburg | | -> Rothenburg ob der Tauber | |
| Rothenburg ob der Tauber | | -> Rothenburg ob der Tauber | |
| Rothenburg ob der Tauber | | Rotenburg; Rothenburg; Rothenburg ob der Tauber | 7740; 7744; 7768; 9930; 11114; 11128; 11135; 15510; 15792 |
| Rouen (b) | 2 | Roan; Rodomum; Rothomagus | 12472 |
| Rovenszkó (b) | 2 | Berencsróna; Rovensko | |
| Royston (Hertfordshire | | | 350 |
| Roznavské Bystré | | -> Sebespatak | |
| Rózsahegy (b) | 4 | Rosenberg; Ruzomberok | |
| Rozsnyó (b) | 46 | Rosenau; Rosnavia; Rosnavien; Roznava | 3262; 9185; 9186; 10254; 12689; 15545 |
| Rozumice (b) | 1 | Rozumice; Rösnitz | |
| Rückersdorf (Mittelfranken) (b) | 3 | | |
| Rudolstadt | | | 3749; 3904; 9568 |
| Rudoltowice | | Rudoltowitz | 8842 |
| Rudoltowitz | | -> Rudoltowice | |
| Rusinowa | | Reussendorf; Reussendorf bei Waldenburg | 10628 |
| Ruszt (b) | 15 | Rust; Rusta; Rusthum | |
A helynévmutató 1561 helynevet tartalmaz.