Helynévmutató

Súgó

                                                       
 
 
FőalakHány bejegyzésben szerepelEgyéb névváltozatokElőfordulás nem keltezési helyként
? (b)  1368    
[...] (b)     
Aarau (b)  Araugia; Aravia   
Abaújszántó     8985 
Ábrahámfalva (b)  Abrahámovce; Abrámfalva  10871; 11594 
Abrahámovce    -> Ábrahámfalva   
Abrámfalva    -> Ábrahámfalva   
Ács     8327 
Acsa (b)  12   6878 
Ad Spream Colonia    -> Kölln a. d. Spree   
Aenipontum    -> Innsbruck   
Africa    -> Afrika   
Afrika   Africa  3634; 10732 
Agárd (b)     
Agropolis    -> Marosvásárhely   
Ägypten    -> Egyiptom   
Ahrensbök (b)     
Aiud    -> Nagyenyed   
Alba Scepusia    -> Szepesbéla   
Albae    -> Gyulafehérvár   
Alberti (b)     
Alhó (b)  Markt Allhau; Oljhava   
Almás    -> Dunaalmás   
Alnovia    -> Jolsva   
Alsace    -> Elsass   
Alsó-Ausztria   Austria Inferior; Niederösterreich  9596; 9737 
Alsó-Magyarország   Niederungarn  6320; 11767 
Alsó-Rásztóka (b)  Nizne Rasztoky   
Alsóbük (b)     
Alsóesztergály (b)  Alsóesztergár; Dolné Strháre   
Alsóesztergár    -> Alsóesztergály   
Alsófehérkút    -> Alsópribel   
Alsókálosa (b)  Nižná Kaloša   
Alsópribel (b)  Alsófehérkút; Dolné Príbelce   
Alsószelezsény    -> Nagyszelezsény   
Alsósziklás    -> Alsószkálnok   
Alsószkálnok (b)  Alsósziklás; Nizny Skálnik   
Alsósztregova (b)  Dolná Strehová   
Alt-Pasua    -> Ópazova   
Alt-Pazua    -> Ópazova   
Altdorf (b)  68   2173 
Altenburg     9094 
Althona    -> Altona   
Altona (b)  Althona  3878 
Altsohl    -> Zólyom   
Amberg      
Ambras (b)  Amras; Ombras   
Amras    -> Ambras   
Amsterdam    -> Amszterdam   
Amszterdam (b)  31 Amsterdam   
Andrásfalu (b)  Andrásfalva; Liptovská Ondrašová   
Andrásfalva    -> Andrásfalu   
Anglia (b)  26 Britannia  353; 459; 460; 502; 503; 526; 685; 703; 706; 949; 976; 979; 1002; 1003; 1033; 1629; 1655; 1751; 1769; 1771; 1786; 1871; 1877; 1884; 2330; 3522; 3571; 3614; 3617; 3618; 3619; 4045; 4478; 5440; 7617; 7774; 8780; 9139; 9739; 9767; 10383; 11320; 11345; 11878; 12091; 12291 
Anhalt     6811; 8321 
Anhalt-Bernburg (Fürstentum     7804 
Ankuhn (b)     
Ansbach     3431; 6316 
Apátszentmihály    -> Bohunic   
Apc (b)     
Apostag (b)     
Arad (b)  Aradinum   
Aradinum    -> Arad   
Araugia    -> Aarau   
Aravia    -> Aarau   
Ardeal    -> Erdély   
Areopolis    -> Marosvásárhely   
Argentina    -> Strassburg   
Argentoratum    -> Strassburg   
Argos    -> Argosz   
Argosz   Argos  531 
Arnemuda    -> Arnemuiden   
Arnemuiden (b)  Arnemuda   
Arnót (b)     
Arzberg (b)     
Asakert    -> Assakürt   
Ascania    -> Aschersleben   
Aschersleben   Ascania  4385; 6828 
Assakürt (b)  Asakert; Nové Sady   
Asszonyfa (b)     
Aszód (b)  24   8356 
Athén   Athenae  531 
Athenae    -> Athén   
Augsburg (b)  57 Augusta Vindelicorum  149; 189; 191; 192; 194; 195; 196; 197; 198; 199; 200; 201; 202; 203; 204; 205; 206; 207; 208; 209; 210; 211; 212; 213; 214; 2704; 7875; 8790 
Augusta Lugdunensis    -> Lyon   
Augusta Rauracum    -> Bázel   
Augusta Vindelicorum    -> Augsburg   
Austria    -> Ausztria   
Austria Inferior    -> Alsó-Ausztria   
Ausztria   Austria; Österreich  51; 474; 1691; 1699; 1700; 3515; 4659; 4853; 4970; 5172; 5173; 5192; 5343; 5368; 5448; 5472; 5487; 5502; 5826; 6057; 6090; 6882; 7329; 7667; 7813; 8579; 8889; 9406; 9861; 10418; 10435; 10475; 10564; 10652; 11195; 11761; 12042; 12059 
Bábaszék (b)  Babiná; Frauenstuhl   
Babiná    -> Bábaszék   
Bábony (b)     
Bachnen    -> Bonyha   
Backamadaras      
Bácsújfalu (b)  Selenca   
Bad Frankenhausen    -> Frankenhausen   
Bad Kösen (b)  Pforta; Porta; Schulpforta; Schulpforte   
Bad Langensalza     9072 
Bada    -> Baden   
Badan    -> Bagyan   
Baden (b)  Bada; Baden an der Limmat   
Baden an der Limmat    -> Baden   
Bagonya    -> Bohunic   
Bagyan (b)  Badan   
Bahnea    -> Bonyha   
Bahnen    -> Bonyha   
Baia Mare    -> Nagybánya   
Baiern     3895; 10559 
Bakabánya (b)  Pukanec; Pukantz   
Bakonycsernye (b)  Čerňa; Csernye   
Bakonytamási     6440 
Balásfalva    -> Turócbalázsfalva   
Balassagyarmat (b)     
Balatonboglár (b)     
Balf (b)  Wolfs   
Balogpádár (b)  Padarovce   
Bamberg     6446 
Bán      
Bánfalva (b)     
Bánk (b)     
Banka    -> Bánka   
Bánka (b)  Banka   
Banska Bystrica    -> Besztercebánya   
Banská Stiavnica    -> Selmecbánya   
Banstadt    -> Pancsova   
Bánudvard    -> Dvorecz   
Baráti     3875 
Barbium    -> Barby   
Barby (b)  Barbium  8315 
Bardejov    -> Bártfa   
Barge     6445 
Bártfa (b)  10 Bardejov; Bartfeld; Bartpha  170; 172; 6934; 10698; 11026 
Bartfeld    -> Bártfa   
Bartpha    -> Bártfa   
Baruthum    -> Bayreuth   
Basbeck     11352 
Basel    -> Bázel   
Basilea    -> Bázel   
Basinga    -> Bazin   
Basinium    -> Bazin   
Bát (b)  Bathovia; Bátovce; Frauenmarkt  10251; 11106 
Bath (b)  Bathonia; Solis Mons   
Bathonia    -> Bath   
Bathovia    -> Bát   
Batizfalva (b)  10 Batizovce; Botzdorf   
Batizovce    -> Batizfalva   
Bátorfalu (b)  Bátorová   
Bátorová    -> Bátorfalu   
Bátovce    -> Bát   
Bautzen (b)  Budissa; Budissina   
Bayreuth (b)  Baruthum; Burythum  7775; 7776; 7777; 8768; 8768; 10880 
Bázel (b)  74 Augusta Rauracum; Basel; Basilea  216; 3910; 3911; 3912; 3913; 3914; 3915; 3916; 3917; 3918; 3919; 3920; 3921; 3922; 3923; 3924; 3925; 3926; 3927; 3928; 3929; 3930; 3931; 3932; 3933; 3934; 3935; 3936; 3937; 3938; 3939; 3940; 3941; 3942; 3943; 3944; 3945; 3946; 3947; 3993; 8897; 9515; 10396 
Bazin (b)  22 Basinga; Basinium; Bozin; Bösing; Pezinok; Pösing  2961; 11767 
Báčsky Petrovec    -> Petrőc   
Beckó     65 
Bécs (b)  277 Vienna; Vindobona; Wien  223; 224; 225; 226; 227; 228; 230; 231; 232; 233; 234; 235; 236; 237; 238; 239; 240; 241; 245; 247; 248; 249; 250; 251; 252; 253; 254; 256; 257; 258; 259; 260; 261; 262; 263; 264; 265; 266; 267; 268; 269; 270; 271; 272; 273; 274; 275; 276; 277; 278; 279; 280; 281; 282; 283; 284; 285; 286; 287; 288; 289; 290; 1161; 3627; 4252; 4703; 5307; 6239; 7588; 7783; 8343; 8420; 8616; 8645; 9151; 10160; 10161; 10162; 10163; 11248; 11628 
Becske (b)     
Békéscsaba (b)     
Bela    -> Szepesbéla   
Béla    -> Szepesbéla   
Belgium     499; 1141; 1606; 1742; 1782; 1786; 11345 
Bénye (b)     
Bér (b)     
Bercel (b)     
Berekalja (b)  Dobóberekalja; Podluzany; Podluzsány   
Berencsróna    -> Rovenszkó   
Berethalom   Birthelm  1521 
Berezó (b)  Birkenhain; Brezova; Brezová pod Bradlom   
Berg (Herzogtum) (b)  Bergen (Herzogtum); Ducatus Montensis  3418 
Berg-op-Zoom    -> Bergen-op-Zoom   
Bergen   Bergen auf Rügen  5878 
Bergen (Herzogtum    -> Berg (Herzogtum)   
Bergen auf Rügen    -> Bergen   
Bergen-op-Zoom (b)  Berg-op-Zoom   
Berhida     5137 
Berlin (b)  67   947; 969; 980; 4755; 8990; 11628 
Bern (b)  11   9135 
Bernstadt an der Weide    -> Bierutów   
Bernstadt in Schlesien    -> Bierutów   
Bernstein    -> Borostyánkő   
Berolstadium    -> Bierutów   
Berzéte (b)  Brzotín   
Beszterce (b)  11 Bistrita; Bistritz  3023; 3025; 3026; 4251; 9297; 9458; 10268; 10855; 11302; 11360; 11361; 11362; 11366; 11619; 11620; 11621; 11622; 11632; 11633; 11634; 11635; 11636; 11637; 11780; 11781; 11782; 11783; 11784; 11785; 11786; 11788; 11793; 11794; 11799; 11800; 11804; 11806; 11822; 11823; 11824; 11825; 11826; 11827; 11828; 11829; 11830; 11831; 11832; 11833; 11834; 11835; 11836; 11837; 11838; 11839; 11840; 11841; 11842; 11843; 11844; 11845; 11846; 11847; 11848; 11849; 11853; 11854; 11855; 11856; 11857; 11858; 11859; 11860; 11861; 11862; 11863; 11864; 11865; 11866; 11867; 11868; 11869; 11873; 11874; 11875; 11876; 12063; 12229 
Besztercebánya (b)  126 Banska Bystrica; Neusohl; Novisolium  189; 190; 191; 192; 193; 194; 195; 196; 197; 198; 199; 200; 201; 202; 203; 204; 205; 206; 207; 208; 209; 210; 211; 212; 213; 214; 215; 596; 2143; 3381; 6311; 6865; 9385; 9826; 9923; 10054; 10073; 10975; 11277; 11418 
Bethlenfalva     4040 
Bezi (b)     
Biccse (b)  19 Bytca  50; 3717 
Bicske (b)     
Bielitz-Biala    -> Bielsko-Biała   
Bielsko-Biała (b)  Bielitz-Biala; Bilitz; Bílsko-Bělá  3028 
Bierutów (b)  Bernstadt an der Weide; Bernstadt in Schlesien; Berolstadium   
Bikács (b)     
Bilitz    -> Bielsko-Biała   
Bílsko-Bělá    -> Bielsko-Biała   
Bipontinum    -> Zweibrücken   
Birkenhain    -> Berezó   
Birmingham (b)     
Birthelm    -> Berethalom   
Bischofswerda     9635 
Bistrita    -> Beszterce   
Bistritz    -> Beszterce   
Bisztra    -> Ratkósebes   
Bisztró    -> Ratkósebes   
Bizánc    -> Konstantinápoly   
Blankenburg (Harz) (b)     
Blasócz    -> Turócbalázsfalva   
Blatnica (b)     
Blazovce    -> Turócbalázsfalva   
Blomberg     6035 
Bobelwitz    -> Bobowicko   
Bobowicko (b)  Bobelwitz   
Bocabánya    -> Királyboca   
Bóczabánya    -> Királyboca   
Bodrogkeresztúr (b)    8862 
Bogdány (b)  Bohdanovce nad Trnavou   
Bohdanovce nad Trnavou    -> Bogdány   
Bohemia    -> Csehország   
Böhmen    -> Csehország   
Böhmisch-Grub    -> Tótgurab   
Bohunic (b)  Apátszentmihály; Bagonya   
Bokod (b)     
Boleslavia    -> Bunzlau   
Boleslawiec    -> Bunzlau   
Bolhás (b)     
Bonyha (b)  Bachnen; Bahnea; Bahnen; Szászbonyha   
Bopfingen      
Borjád (b)  Borjat   
Borjat    -> Borjád   
Bornholm     8703 
Boroskrakkó (b)  Cricau; Karko; Krakau; Krakkó   
Borostyánkő   Bernstein  3226 
Boroszló (b)  111 Breslau; Wratislavia; Wroclaw  691; 5957 
Borussia    -> Poroszország   
Bösing    -> Bazin   
Boston (Lincolnshire     5377 
Botzdorf    -> Batizfalva   
Bozin    -> Bazin   
Brandenburg (b)     
Brasov    -> Brassó   
Brassó (b)  Brasov; Brassovia; Corona; Cronstadt; Kronstadt  3478; 3876; 3877; 4293; 5876; 5952; 5963; 8137; 8183; 8561; 9984; 9996; 10007; 10193; 10248; 10844; 10848; 11267; 11268; 11793; 11800 
Brassovia    -> Brassó   
Bratislava    -> Pozsony   
Braunschweig (b)  14 Brunsvigia; Brunviga  4631; 5425; 9566 
Brega    -> Brieg   
Brema    -> Bréma   
Bréma (b)  15 Brema; Trajectum Caucorum ad Visurgim  8530; 9610; 10707 
Bremervörde (b)  Vorda   
Breslau    -> Boroszló   
Brest   Brestia; Brestum; Brivates portus  3686; 4022 
Brestia    -> Brest   
Brestum    -> Brest   
Bretten (b)     
Brezno    -> Breznóbánya   
Breznóbánya (b)  Brezno; Bries; Briesen; Brisna   
Brezova    -> Berezó   
Brezová pod Bradlom    -> Berezó   
Brieg (b)  35 Brega; Briga; Brzeg  2645; 2686; 3911; 11157 
Briela    -> Brielle   
Brielle (b)  Briela   
Bries    -> Breznóbánya   
Briesen    -> Breznóbánya   
Briga    -> Brieg   
Brisna    -> Breznóbánya   
Bristol (b)     
Britannia    -> Anglia   
Brivates portus    -> Brest   
Brocken (b)     
Brodersdorf    -> Deutsch Brodersdorf   
Brogyán     851 
Brunsvigia    -> Braunschweig   
Brunviga    -> Braunschweig   
Brzeg    -> Brieg   
Brzotín    -> Berzéte   
Bückeburg     1740 
Buda (b)  Ofen  3324; 6878; 8334; 8433 
Budamér (b)  Budimír; Budzymir   
Budetin     29; 65 
Budikfalu    -> Bugyikfala   
Budikovany    -> Bugyikfala   
Budimír    -> Budamér   
Budissa    -> Bautzen   
Budissina    -> Bautzen   
Budzymir    -> Budamér   
Bugyi (b)     
Bugyikfala (b)  Budikfalu; Budikovany; Bugyikfalva   
Bugyikfalva    -> Bugyikfala   
Bük (b)     
Bulkesz (b)     
Bunzlau   Boleslavia; Boleslawiec  1571; 3979; 4522 
Burford     347 
Burythum    -> Bayreuth   
Bytca    -> Biccse   
Bőny     3633 
Caesareoforum    -> Késmárk   
Caesareopolis    -> Késmárk   
Calba    -> Calw   
Calw (b)  Calba  10551 
Cambridge (b)  65 Cantabrigia  1889 
Cameracum ad Albim    -> Kemberg   
Campoveria    -> Veere   
Cankov    -> Csánk   
Cantabrigia    -> Cambridge   
Carpona    -> Korpona   
Cartisoara    -> Kercisóra   
Casellae    -> Kassel   
Cassovia    -> Kassa   
Castasegna (b)     
Castolovice (b)     
Cavnic    -> Kapnikbánya   
Cecejovce    -> Csécs   
Cege (b)  Taga   
Celovce    -> Cselfalva   
Cerovo    -> Cseri   
Cervenica pri Sabinove    -> Vörösalma   
Chemnitium    -> Chemnitz   
Chemnitz   Chemnitium; Kemnitium  3101; 6117 
Chilonium    -> Kiel   
Chmelov    -> Komlóskeresztes   
Chur (b)  13 Curia Rhaetorum   
Chyzné    -> Hizsnyó   
Cibinium    -> Nagyszeben   
Cibinium    -> Kisszeben   
Cícov    -> Csicsó   
Cieszyn (b)  Teschen  11563 
Cincu    -> Nagysink   
Cincul Mare    -> Nagysink   
Cinkota (b)     
Cinobana    -> Szinóbánya   
Cisa    -> Zeitz   
Claudiopolis, Cluj    -> Kolozsvár   
Clausthal (b)     
Clèves    -> Kleve   
Clivia    -> Kleve   
Coburg (b)  21   3013; 3444; 6326; 7242 
Codania    -> Koppenhága   
Colberga    -> Kolobrzeg   
Cölln     7908; 7911 
Colmar     10922 
Colonia Agrippina    -> Köln   
Colonia Anniana    -> Nagyenyed   
Colonia Brandenburgica    -> Kölln a. d. Spree   
Colophon    -> Kolophón   
Comaromium    -> Komárom   
Constadt    -> Wolczyn   
Constantinopolis    -> Konstantinápoly   
Cornesti    -> Sövényfalva   
Corona    -> Brassó   
Costrinum    -> Küstrin   
Cotha, Cothena    -> Köthen   
Couronia    -> Kurzeme   
Cremnic    -> Körmöcbánya   
Crempis    -> Krempe   
Creutzberga    -> Kreuzburg   
Cricau    -> Boroskrakkó   
Cronstadt    -> Brassó   
Cruciburgum    -> Kreuzburg   
Crumlavia    -> Kromau   
Crumlovium    -> Kromau   
Crvenka    -> Cservenka   
Csallóköz   Schütt; Zitny ostrov  6333 
Csánk (b)  Cankov   
Csécs (b)  Cecejovce   
Csehország   Bohemia; Böhmen; Čechy  174; 556; 559; 587; 610; 9961; 10192; 11113 
Csejte   Čachtice; Schächtitz  9998 
Csekeháza (b)     
Cselfalva (b)  Celovce  2598 
Csenge    -> Csönge   
Csepánfalva (b)  Stefansdorf; Stepanovce   
Csepreg     3783 
Cserepes    -> Pongyelok   
Cseri (b)  Cerovo   
Csernye    -> Bakonycsernye   
Cservenka (b)  Crvenka; Rotweil   
Csetnek (b)  24 Stitnik   
Csicsó (b)  Cícov   
Csomád     3352 
Csönge (b)  Csenge   
Csővár (b)    10252; 10701 
Csurgó     3886 
Curia Rhaetorum    -> Chur   
Curonia    -> Kurzeme   
Custrinum    -> Küstrin   
Dabar (b)  Dobroč; Dobrocs   
Dachstuhl    -> Dagstuhl (Herrschaft)   
Dacia    -> Garat   
Dacsókeszi (b)  Keszihocz; Keszihovcze; Kosihovce   
Dagstuhl (Herrschaft   Dachstuhl  11774 
Damacuseni    -> Domokos   
Dancka    -> Gdanszk   
Dänemark    -> Dánia   
Dania    -> Dánia   
Dánia   Dänemark; Dania  3523; 3741; 4802; 7086; 7689; 7807; 8418; 8725; 9359; 9770 
Dannenberg     4787 
Dantiscum    -> Gdanszk   
Danubium    -> Duna   
Danzig    -> Gdanszk   
Darázsi (b)  Draschowitz; Drázovce   
Darmstadt     9065; 9116 
Daruszentmiklós (b)  Szentmiklós   
Daventria    -> Deventer   
Dealu Frumos    -> Lesses   
Debrecen (b)  146   7611; 9372; 10396; 11777; 11807 
Deesch    -> Dés   
Dej    -> Dés   
Delft (b)     
Delitzsch (b)     
Den Haag    -> Hága   
Deptford     11994 
Derzsenye (b)  Drzenice   
Dés (b)  Deesch; Dej   
Désakna (b)  Ocna Dejului   
Désfalva     1699 
Dessau (b)  27 Dessavia  5445 
Dessavia    -> Dessau   
Dessir    -> Teszér   
Deutsch Brodersdorf (b)  Brodersdorf   
Deutschendorf    -> Poprád   
Deutschkreutz    -> Keresztúr   
Deutschland    -> Németország   
Deutschliptsch    -> Németlipcse   
Deutschpelsätz    -> Tótpelsőc   
Deux-Ponts    -> Zweibrücken   
Deventer   Daventria  183 
Dinckelspühel    -> Dinkelsbühl   
Dingkelspuhel    -> Dinkelsbühl   
Dinkelsbühl   Dinckelspühel; Dingkelspuhel  12117 
Divék    -> Turócdivék   
Divékújfalu     593 
Diviaky    -> Turócdivék   
Doberlug-Kirchhain   Dobrilucum; Dobrjolug-Góstkow  7253 
Dobóberekalja    -> Berekalja   
Doboseni    -> Székelyszáldobos   
Dobrá Niva    -> Dobronya   
Dobrilucum    -> Doberlug-Kirchhain   
Döbring    -> Dobronya   
Dobrjolug-Góstkow    -> Doberlug-Kirchhain   
Dobrocs    -> Dabar   
Dobrona    -> Dobronya   
Dobronya (b)  Dobrá Niva; Dobrona; Döbring   
Dobroč    -> Dabar   
Dobsa    -> Dobsina   
Dobschau    -> Dobsina   
Dobschavia    -> Dobsina   
Dobsina (b)  20 Dobsa; Dobschau; Dobschavia; Dobsiná; Dobsinium; Topscha   
Dobsiná    -> Dobsina   
Dobsinium    -> Dobsina   
Dolná Strehová    -> Alsósztregova   
Dolné Príbelce    -> Alsópribel   
Dolné Strháre    -> Alsóesztergály   
Dolné Sľažany    -> Nagyszelezsény   
Domald    -> Domáld   
Domáld   Domald; Maldorf  4252 
Domokos (b)  Damacuseni   
Dömölk (b)    4580 
Domony (b)     
Dömsöd (b)     
Donau    -> Duna   
Donaueschingen     9971 
Dordrecht (b)     
Dörgicse     6440 
Dornburg (Thüringen) (b)     
Dornum     230 
Draschowitz    -> Darázsi   
Draschwitz     6043 
Drázovce    -> Darázsi   
Dresden    -> Drezda   
Dresem    -> Drezda   
Dresen    -> Drezda   
Drezda (b)  91 Dresden; Dresem; Dresen  3087; 5333; 6260; 7863; 8884; 8920; 9125; 11229 
Droyßig     9654 
Drzenice    -> Derzsenye   
Dublin     11625 
Ducatus Montensis    -> Berg (Herzogtum)   
Duka (b)     
Duna   Danubium; Donau  718; 3022; 9971; 12269 
Dunaalmás (b)  Almás; Révalmás   
Duránd (b)  Durandi Villa; Durelsdorf; Tvarozná   
Durandi Villa    -> Duránd   
Durelsdorf    -> Duránd   
Durlach     8150 
Dvorec    -> Dvorecz   
Dvorecz (b)  Bánudvard; Dvorec   
Ebeck (b)  Obeckov   
Ebersdorf    -> Kaiser-Ebersdorf   
Eboracum    -> York   
Eckernförde     11278 
Egyház (b)     
Egyházasmarót    -> Egyházmarót   
Egyházmarót (b)  Egyházasmarót; Házasmarót; Kostolné Moravce   
Egyiptom   Ägypten; Egypt  12091 
Egypt    -> Egyiptom   
Ehrenbach     5349; 7148; 7149 
Éire    -> Írország   
Eisenach     3010; 8010; 8184 
Eisleben (b)  Islebia  924; 1511 
Elbing    -> Elbląg   
Elbingerode     5915 
Elbląg (b)  Elbing   
Elistra    -> Elster (Elbe)   
Elsass   Alsace; Elsàss  10922; 11679 
Elsàss    -> Elsass   
Elster (Elbe) (b)  Elistra   
Eltsch    -> Jolsva   
Emden (b)     
Emersleben (b)     
Endréd (b)     
Enese (b)     
Enkhuizen (b)     
Ény (b)  Ina   
Enyed    -> Nagyenyed   
Enyicke    -> Eperjesenyicke   
Enyicke (b)  Haniska pri Kosiciach   
Enzheim     11359 
Eperiesinum    -> Eperjes   
Eperjes (b)  113 Eperiesinum; Fragopolis; Presov  2151; 4494; 8699; 8889 
Eperjesenyicke (b)  Enyicke; Haniska   
Erdély   Ardeal; Siebenbürgen; Transilvania; Transylvania  121; 136; 137; 147; 474; 532; 1238; 1598; 1698; 1788; 1801; 1814; 1828; 2069; 2419; 2860; 2861; 2875; 3016; 3023; 3025; 3026; 3516; 3519; 3520; 3545; 3553; 3611; 3612; 3641; 3644; 3648; 3954; 3983; 3984; 4293; 4788; 4842; 4963; 5471; 5876; 5952; 5963; 6007; 6039; 6060; 6379; 6426; 6764; 6860; 6861; 7232; 7599; 7676; 7770; 7812; 7819; 7820; 7821; 8126; 8137; 8183; 8261; 8266; 8267; 8268; 8275; 8276; 8278; 8289; 8379; 8561; 8845; 8890; 9097; 9297; 9415; 9458; 9459; 9657; 9898; 9899; 9981; 9984; 9993; 9996; 10003; 10007; 10059; 10104; 10105; 10134; 10159; 10160; 10161; 10181; 10182; 10194; 10195; 10207; 10249; 10250; 10256; 10257; 10268; 10270; 10289; 10309; 10581; 10614; 10763; 10765; 10816; 10834; 10844; 10845; 10846; 10847; 10848; 10855; 11107; 11111; 11137; 11229; 11243; 11244; 11267; 11302; 11360; 11361; 11362; 11366; 11389; 11395; 11418; 11619; 11620; 11621; 11622; 11632; 11633; 11634; 11635; 11636; 11637; 11682; 11718; 11780; 11781; 11782; 11783; 11784; 11785; 11786; 11788; 11793; 11794; 11799; 11800; 11804; 11806; 11822; 11823; 11824; 11825; 11826; 11827; 11828; 11829; 11830; 11831; 11832; 11833; 11834; 11835; 11836; 11837; 11838; 11839; 11840; 11841; 11842; 11843; 11844; 11845; 11846; 11847; 11848; 11849; 11853; 11854; 11855; 11856; 11857; 11858; 11859; 11860; 11861; 11862; 11863; 11864; 11865; 11866; 11867; 11868; 11869; 11873; 11874; 11875; 11876; 11918; 12086; 12091; 12116; 12222; 12224; 12229 
Erfordia    -> Erfurt   
Erfurt (b)  11 Erfordia  6172; 9920; 9941 
Erlangen (b)  91   4886 
Ermlitz (b)     
Esslingen am Neckar (b)     
Estland     8389; 9577; 10191 
Esztergom      
Fábiánka (b)     
Fabregues     1898 
Fagaras    -> Fogaras   
Fancsal (b)     
Farád (b)     
Fardium    -> Verden   
Fazekasvarsánd    -> Varsánd   
Feiberg    -> Freiberg   
Feldioara    -> Földvár   
Felka (b)  Velká   
Felpéc (b)     
Felső-Magyarország   Oberungarn  3970; 6314; 7764; 7765; 9185; 9978; 11127 
Felsőalmás (b)  Horny Almás   
Felsőbaka    -> Felsőprandorf   
Felsőkálosa (b)  Vyšná Kaloša   
Felsőosztorány    -> Sztranyava   
Felsőprandorf (b)  Felsőbaka; Horny Devicany; Horny Prandorf; Ober-Prandorf   
Felsőszécsénke (b)     
Felsőszeli (b)  Horné Saliby   
Felsősziklás    -> Felsőszkálnok   
Felsőszkálnok (b)  Felsősziklás; Vysny Skálnik   
Felsőszőcs (b)  Suciu de Sus   
Felső Schütz    -> Felsőlövő   
Felső-Pribel (b)  Felsőfehérkút; Horné Príbelce   
Felsőbolhás (b)     
Felsőfehérkút    -> Felső-Pribel   
Felsőlövő (b)  Felső Schütz; Oberschützen   
Felsőnána (b)     
Felsőpetény (b)  Horné Petany   
Felsőpokorágy (b)  Vysná Pokoradz   
Felsőrakonca (b)     
Felsősajó (b)  Ober-Salz; Vysná Slaná   
Felsősáp (b)     
Felsőszemeréd (b)     
Felsősztregova (b)  Horná Strehová   
Felsőszúd (b)    767 
Felsőőr (b)  Gornja Borta; Oberwart   
Ferenchalom (b)  Franzfeld; Kacarevo   
Festenberg    -> Twardogóra   
Feuchtwangen (b)     
Filisur (b)     
Flansborj    -> Flensburg   
Flensborg    -> Flensburg   
Flensburg   Flansborj; Flensborg  11652 
Flissinga    -> Vlissingen   
Fogaras (b)  Fagaras; Fugreschmarkt  1177 
Földvár (b)  Feldioara; Marienburg   
Folkusfalva   Folkusová  5900; 7933 
Folkusová    -> Folkusfalva   
Fragopolis    -> Eperjes   
France    -> Franciaország   
Franciaország   France; Frankreich  8063 
Francofurtum ad Moenum    -> Frankfurt am Main   
Francofurtum ad Oderam    -> Frankfurt/O   
Francofurtum ad Viadrum    -> Frankfurt/O   
Franeker (b)  155 Franica  11908 
Franica    -> Franeker   
Franken     3423; 7740; 7744; 7768; 9631; 9930; 10292; 10842; 10876; 11114; 11133; 11135; 11197 
Frankenhausen   Bad Frankenhausen  3893 
Frankfurt am Main (b)  26 Francofurtum ad Moenum  1813; 1901; 1902; 1903; 1904; 1905; 1906; 1907; 1908; 1909; 1910; 1911; 1912; 1913; 1914; 1915; 1916; 1917; 1918; 1919; 1920; 1921; 1922; 1923; 1924; 1925; 1926; 1927; 1928; 1929; 1930; 1931; 1932; 1933; 1934; 1935; 1936; 1937; 1938; 1939; 1940; 1941; 1942; 1943; 1944; 1945; 1946; 1947; 1948; 1949; 1950; 1951; 1952; 1953; 1954; 1955; 1956; 1957; 1958; 1959; 1960; 3046; 3047; 3048; 8506; 9137; 9138; 11266; 12083 
Frankfurt/O (b)  120 Francofurtum ad Oderam; Francofurtum ad Viadrum; Odera-Frankfurt; Trajectum ad Oderam; Trajectum ad Viadrum  20; 691 
Frankreich    -> Franciaország   
Franzfeld    -> Ferenchalom   
Frauenau (b)    223; 224; 225; 226; 227; 228; 229; 230; 231; 232; 233; 234; 235; 236; 237; 238; 239; 240; 241; 245; 246; 247; 248; 249; 250; 251; 252; 253; 254; 255; 256; 257; 258; 259; 260; 261; 262; 263; 264; 265; 266; 267; 268; 269; 270; 271; 272; 273; 274; 275; 276; 277; 278; 279; 280; 281; 282; 286; 287; 288; 289; 290 
Frauenbach    -> Nagybánya   
Frauendorf    -> Pécsújfalu   
Frauenmarkt    -> Bát   
Frauenstein     8748 
Frauenstuhl    -> Bábaszék   
Fraustadt    -> Wschowa   
Freiberg (b)  Feiberg; Freiberga  1510; 1512 
Freiberga    -> Freiberg   
Freistadt    -> Galgóc   
Frisia     517; 522; 544; 1748; 8412 
Fröhden     9085 
Frotschau     11835 
Fugreschmarkt    -> Fogaras   
Fulda     5455 
Fülek     65 
Füred (b)     
Fürstenwalde/Spree (b)     
Fűrész (b)  Píla   
Gács (b)  Halic   
Galgaguta (b)  Guta; Gutha   
Galgagyörk    -> Tótgyörk   
Galgóc (b)  Freistadt; Hlohovec  9791 
Gallia     1898; 3700; 4016; 4038; 12091 
Garamkirályfalva (b)  Királyfalva; Králová   
Garamszeg (b)  Hronsek   
Garamszentkereszt (b)  Heiligenkreuz an der Gran; Hronsky Sväty Kríz; Ziar nad Hronom   
Garat   Dacia; Stein; Stena  10182 
Gatály (b)     
Gdansk    -> Gdanszk   
Gdanszk (b)  29 Dancka; Dantiscum; Danzig; Gdansk; Gedanum  6492; 7440; 8144; 8145; 8320; 11982 
Gecelfalva (b)  Kocelovce   
Gedanum    -> Gdanszk   
Geib    -> Hibbe   
Gemer    -> Sajógömör   
Gemerská Panica    -> Gömörpanyit   
Geneva    -> Genf   
Genf (b)  12 Geneva  10765 
Georgenberg    -> Szepesszombat   
Gergelyi (b)  Marcalgergelyi   
Germania    -> Németország   
Germania     344; 463; 916; 995; 1033; 1782; 2038; 2099; 2938; 3489; 4216; 6499; 6824; 7479; 7992; 8728; 9206; 9453; 9651; 10228; 11462; 11512 
Gernyeszeg (b)  Gornesti; Kertzing   
Geroltschütz    -> Gieralcice   
Gerstheim   Görstheim  9155 
Ghiessa Cattorum    -> Giessen   
Gice (b)  Hucín   
Gieralcice (b)  Geroltschütz; Jeroltschütz   
Giessa    -> Giessen   
Giessen (b)  Ghiessa Cattorum; Giessa; Gissa Hassorum  3630; 5883; 10084 
Gifhorn (b)     
Ginsium    -> Kőszeg   
Girált (b)  Giraltovce   
Giraltovce    -> Girált   
Gissa Hassorum    -> Giessen   
Glauchau (b)     
Glogau    -> Glogów   
Glogów (b)  Glogau; Gross-Glogau  4386 
Glozsán (b)     
Glubczyce (b)  Leobschütz   
Glückstadt (b)     
Goes (b)     
Goldberg (Schlesien    -> Zlotoryja   
Gömörpanyit (b)  Gemerská Panica   
Göppingen (b)     
Görlitz (b)  48   9415 
Gornesti    -> Gernyeszeg   
Gornja Borta    -> Felsőőr   
Görögország   Graecia; Greece; Griechenland  12091 
Görstheim    -> Gerstheim   
Goslar (b)     
Gotha (b)  18   6100 
Göttingen (b)  659 Leinathen  6882; 7284; 8264; 8282; 8293; 8342; 10517; 11125 
Gradec     864 
Graecia    -> Görögország   
Graubünden     9211 
Greece    -> Görögország   
Grenoble     1836 
Griechenland    -> Görögország   
Grinava (b)     
Groningen (b)  21   1138 
Gröningen      
Gross Strehlitz    -> Strzelce Opolskie   
Gross-Glogau    -> Glogów   
Gross-Scharosch    -> Nagysáros   
Gross-Schenk    -> Nagysink   
Gross-Steffelsdorf    -> Rimaszombat   
Grosslöbichau (b)     
Grosslomnitz    -> Kakaslomnic   
Grosswardein    -> Nagyvárad   
Güns    -> Kőszeg   
Gustrovium    -> Güstrow   
Güstrow (b)  Gustrovium   
Guta    -> Galgaguta   
Gúta (b)     
Gutha    -> Galgaguta   
Gwardeisk (b)  Tapiau; Tapiavia; Tapiawa   
Gyalakuta     106 
Gyömrő (b)     
Gyönk (b)     
Győr (b)  94 Jaurinum; Raab; Ráb  160; 1162; 1164; 1394; 3265; 8327; 11322; 11600 
Győr vármegye   Komitat Raab; Raaber Gespanschaft; Raaber Komitat; Rábsky komitát  12188 
Györköny (b)  Jerging; Jörging   
Győrszentmárton    -> Pannonhalma   
Gyulafehérvár (b)  Albae; Weissenburgh   
Győrújváros (b)     
Haarlem (b)  Harlemum   
Hafnia    -> Koppenhága   
Hága (b)  12 Den Haag; Haga Comitis  5434; 6184; 10710 
Haga Comitis    -> Hága   
Hajdúböszörmény      
Hajnik (b)    3381 
Halberstadt (b)    6962; 6965 
Halic    -> Gács   
Halle (b)  294   223; 224; 225; 226; 227; 228; 229; 230; 231; 232; 233; 234; 235; 236; 237; 238; 239; 240; 241; 245; 246; 247; 248; 249; 250; 251; 252; 253; 254; 255; 256; 257; 258; 259; 260; 261; 267; 268; 269; 270; 271; 272; 273; 274; 275; 276; 277; 278; 279; 280; 281; 282; 283; 284; 285; 287; 288; 289; 290; 5726; 5742; 5773; 7501; 8627; 11132; 11854 
Hamburg (b)  35   1338; 3448; 3632; 4785; 4786; 5463; 6432; 7661; 9562; 10354; 11275; 11321 
Hamburg-Harburg    -> Harburg   
Hanau (b)  Hannovia  996 
Haniska    -> Eperjesenyicke   
Haniska pri Kosiciach    -> Enyicke   
Hannover (b)    6433; 9535; 11492 
Hannoversch Münden   Münden  11504 
Hannovia    -> Hanau   
Hanusfalu (b)  Spiske Hanusovce   
Harburg (b)  Hamburg-Harburg   
Harka (b)     
Harlemum    -> Haarlem   
Harlinga    -> Harlingen   
Harlingen (b)  Harlinga   
Háromszék     11389 
Harta (b)     
Hassia    -> Hessen   
Hattyúpatak (b)  Schweinsbach   
Hausen an der Würm (b)     
Havasalföld   Muntenia; Țara Românească; Valachia; Wallachia  12091 
Havnia    -> Koppenhága   
Házasmarót    -> Egyházmarót   
Heidelberg (b)  86   1730; 8681; 9528 
Heilbronn (b)    9536 
Heiligenkreuz an der Gran    -> Garamszentkereszt   
Hellevoetsluis (b)     
Helmstedt (b)  40   2433 
Helvetia    -> Svájc   
Henneberg (Grafschaft     11296; 11824 
Heresa (b)     
Heringen/Helme     7274 
Hermannstadt    -> Nagyszeben   
Herringshausen bei Lippstadt     5911 
Herrngrund    -> Urakvölgye   
Herzberg    -> Herzberg am Harz   
Herzberg am Harz   Herzberg  2953; 11303 
Hessen   Hassia  6079; 6080; 6880; 8584; 8774; 9065; 9395 
Hévíz (b)     
Hibbe (b)  Geib; Hybe   
Hierosolyma    -> Jeruzsálem   
Hildburghausen     10301; 10856; 10872; 10879 
Hildesheim     3017; 4790 
Hirsau (b)     
Hispania    -> Spanyolország   
Hizsnyó (b)  Chyzné   
Hlinik     6321; 9942; 10096 
Hlohovec    -> Galgóc   
Hnústa    -> Nyustya   
Hochstift Osnabrück     3646; 3673 
Hohenebra     7265; 8749 
Hohenheim (Stuttgart     8769 
Hohenlohe-Kirchberg     11133; 11134 
Hohnstein (Grafschaft   Honstein  11535 
Holíc    -> Holics   
Holics (b)  Holíc; Holitsch; Weisskirchen   
Holitsch    -> Holics   
Hollandia     340; 976; 1067; 1810; 1850; 1883; 4471; 5317; 8725; 9401; 11345; 11729; 11767 
Hollólomnic (b)  Hollomnitz; Holumnica   
Hollomnitz    -> Hollólomnic   
Holmia    -> Stockholm   
Holsatia    -> Holstein   
Holstein (b)  Holsatia  9968; 11278; 11285 
Holstein-Wagrien    -> Wagrien   
Holumnica    -> Hollólomnic   
Homberg (Efze     8774 
Homokbödöge (b)     
Honstein    -> Hohnstein (Grafschaft)   
Hontianske Tesáre    -> Teszér   
Hoorn (b)  Horna   
Horna    -> Hoorn   
Horná Strehová    -> Felsősztregova   
Horné Jaseno    -> Nagyjeszen   
Horné Petany    -> Felsőpetény   
Horné Príbelce    -> Felső-Pribel   
Horné Saliby    -> Felsőszeli   
Horny Almás    -> Felsőalmás   
Horny Devicany    -> Felsőprandorf   
Horny Prandorf    -> Felsőprandorf   
Hoya (Grafschaft     11528 
Hozelec    -> Ószelec   
Hozelecz    -> Ószelec   
Hrnciarska Ves    -> Pongyelok   
Hronsek    -> Garamszeg   
Hronsky Sväty Kríz    -> Garamszentkereszt   
Hrussó     2976 
Hubertusburg     9538; 10372 
Hucín    -> Gice   
Huldschönau     1223 
Huncovce    -> Hunfalva   
Hunfalva (b)  Huncovce; Hunsdorf   
Hungaria    -> Magyarország   
Hunsdorf    -> Hunfalva   
Hybe    -> Hibbe   
Hőgyész (b)     
Idstein (b)  Idstena; Idstenium   
Idstena    -> Idstein   
Idstenium    -> Idstein   
Iglau    -> Jihlava   
Igló (b)  69 Iglovia; Novocomium; Spiska Nowa Wies; Spisská Nová Ves; Villa Nova; Zipser Neudorf  3994; 5917; 5929; 11428 
Iglovia    -> Igló   
Ilava    -> Illava   
Ilfeld     11387; 11388 
Ilias    -> Illésfalva   
Illava (b)  Ilava  30; 66; 581; 3793; 9152 
Illésfalva (b)  Ilias; Illyésfalva   
Illyésfalva    -> Illésfalva   
Ina    -> Ény   
India     1655; 9404; 12091 
Innsbruck   Aenipontum  11 
Insterburg (b)  Tschernjachowsk; Wystruc   
Ipswich (b)     
Ireland    -> Írország   
Írország   Éire; Ireland  11625 
Irsa (b)     
Islebia    -> Eisleben   
Isny im Allgäu (b)    1303; 9390 
Istanbul    -> Konstantinápoly   
Istebné    -> Isztebne   
Istvánd   Jurkova Volja; Stefuró; Stefurov  3499 
Isztebne (b)  Istebné   
Italia    -> Itália   
Itália   Italia; Welschland  2017; 2038; 2167; 4004; 4012; 4015; 4031; 8325; 9891; 10422; 10519; 12091 
Itzehoe     9968 
Ivanciná    -> Ivánkafalva   
Ivánháza    -> Ivanóc   
Ivánkafalva   Ivanciná  2580; 4604 
Ivanóc (b)  Ivánháza; Ivanovce   
Ivanovce    -> Ivanóc   
Izmény (b)     
Jablonov    -> Vörösalma   
Jakabfölde    -> Jakabvolya   
Jakabvolya (b)  Jakabfölde; Jakubova Vola; Volya   
Jákfa (b)     
Jakubova Vola    -> Jakabvolya   
Jánský Vrch    -> Johannisberg   
Jaroslaw    -> Jaroszló   
Jaroszló (b)  Jaroslaw   
Jasenová    -> Jaszenova   
Jassen (b)     
Jaszenova (b)  Jasenová  3264 
Jauer    -> Jawor   
Jaurinum    -> Győr   
Jawor   Jauer  7385; 8061 
Jelgava (b)  Mitau; Mitavia   
Jelna    -> Kiszsolna   
Jelsava    -> Jolsva   
Jelschau    -> Jolsva   
Jena    -> Jéna   
Jéna (b)  1058 Jena  1514; 2732; 3395; 4520; 6356; 8288; 9391; 9532; 10195; 11132; 11133; 11155; 12174 
Jerging    -> Györköny   
Jeroltschütz    -> Gieralcice   
Jeruzsálem   Hierosolyma  73; 1620 
Jihlava   Iglau; Morvaigló  71 
Jobaháza (b)     
Johannisberg (b)  Jánský Vrch   
Jolsva (b)  Alnovia; Eltsch; Jelsava; Jelschau   
Jordansmühle     2675 
Jörging    -> Györköny   
Jülich-Kleve-Berg (Provinz     3910 
Jurkova Volja    -> Istvánd   
Jüterbog     9085 
Kacarevo    -> Ferenchalom   
Kahla (b)     
Kaiser-Ebersdorf (b)  Ebersdorf   
Kakaslomnic (b)  Grosslomnitz; Nagylomnic; Velká Lomnica   
Kalameny    -> Kelemenfalu   
Kalinovo    -> Kálnó   
Kálló    -> Nagykálló   
Kálnó (b)  20 Kalinovo   
Kamenany    -> Kövi   
Kamenicsán    -> Köveskő   
Kameničany    -> Köveskő   
Kamenny Potok    -> Lapispatak   
Kapnikbánya (b)  Cavnic   
Kapusianske Vojkovce    -> Vajkóc   
Karko    -> Boroskrakkó   
Karlóca   Karlowitz; Sremski Karlovci  8030 
Karlowitz    -> Karlóca   
Karlsruhe (b)     
Karlstetten     9596 
Karmadén    -> Körmend   
Karpfen    -> Korpona   
Kaschau    -> Kassa   
Käsemarkt    -> Késmárk   
Käsmark    -> Késmárk   
Kassa (b)  73 Cassovia; Kaschau; Košice  45; 1274; 5957; 8071; 8177; 9448; 12228 
Kassel (b)  32 Casellae   
Kaufbeuren (b)    189; 190; 191; 192; 193; 194; 195; 196; 197; 198; 199; 205; 206; 207; 208; 209; 210; 212; 213; 214; 215 
Kelemenfalu (b)  Kalameny   
Kemberg (b)  Cameracum ad Albim  7257 
Keményegerszeg    -> Vasegerszeg   
Kemnitium    -> Chemnitz   
Kempten (Allgäu     7194 
Kensington (b)     
Kercisóra (b)  Cartisoara; Kercsesora; Oprakercisóra; Streschen; Strezakercisóra   
Kercsesora    -> Kercisóra   
Keresztfalu    -> Keresztfalva   
Keresztfalva (b)  Keresztfalu; Kreuz; Krizova Ves   
Keresztúr (b)  Deutschkreutz; Németkeresztúr; Sopronkeresztúr   
Kermendin    -> Körmend   
Kerta     7338 
Kertzing    -> Gernyeszeg   
Késmárk (b)  110 Caesareoforum; Caesareopolis; Käsemarkt; Käsmark; Kesmarkium; Kezmarok; Kiezmark  1724; 3503; 4050; 7765; 8136; 8859; 10024; 11212 
Kesmarkium    -> Késmárk   
Keszihocz    -> Dacsókeszi   
Keszihovcze    -> Dacsókeszi   
Kéty (b)     
Kezmarok    -> Késmárk   
Kiel (b)  Chilonium   
Kiezmark    -> Késmárk   
Királyboca (b)  Bocabánya; Bóczabánya; Oberbotza; Vysná Boca   
Királyfalva    -> Garamkirályfalva   
Királyfia (b)     
Királylehota   Kráľova Lehota  10864; 11587 
Kirchdrauf    -> Szepesváralja   
Kirment    -> Körmend   
Kisač    -> Kiszács   
Kisbánya     4442 
Kisharta (b)     
Kiskunszentmiklós     3651 
Kismányok     3342 
Kisnémedi (b)     
Kisnyustya (b)     
Kispalugya (b)  Palúdzka   
Kispéc (b)     
Kisselmec (b)  Turcianska Stiavnicka   
Kissomlyó (b)     
Kisszeben (b)  Cibinium; Sabinov; Szeben; Zeben  4211 
Kistorboszló    -> Trebosztó   
Kistormás (b)     
Kisújhely    -> Sátoraljaújhely   
Kisunyom     1225 
Kiszács (b)  Kisač; Kysáč   
Kiszellő (b)  22 Malé Zlievce   
Kiszsolna   Jelna; Sendorf  1226 
Kitzingen (b)     
Klausenburg    -> Kolozsvár   
Kleef    -> Kleve   
Kleff    -> Kleve   
Klein Ellguth    -> Ligota Mała   
Kleinlandau    -> Petit-Landau (Elsass)   
Klenóc (b)  Klenovec   
Klenovec    -> Klenóc   
Kleve (b)  Clèves; Clivia; Kleef; Kleff  8996 
Klieken (b)     
Kloster Berge (b)  Kloster Berge (bei Magdeburg)   
Kloster Berge (b)     
Kloster Berge (bei Magdeburg    -> Kloster Berge   
Kocelovce    -> Gecelfalva   
Kochanovce    -> Kohanóc   
Kocherstetten     7234 
Kohanóc (b)  Kochanovce; Vágkohány   
Kokava (b)  Liptovská Kokava; Tátrakóka   
Kolberg    -> Kolobrzeg   
Kölesd (b)     
Kölln a. d. Spree (b)  Ad Spream Colonia; Colonia Brandenburgica   
Köln (b)  Colonia Agrippina  1752 
Köln-Mülheim    -> Mülheim   
Kolobrzeg (b)  Colberga; Kolberg   
Kolophón   Colophon  531 
Kolozsvár (b)  55 Claudiopolis, Cluj; Klausenburg  1598; 4797; 4799; 4815; 9642; 10539; 10541; 11246 
Komárno    -> Komárom   
Komárom (b)  Comaromium; Komárno; Komorn  3344; 11752; 12209 
Komitat Raab    -> Győr vármegye   
Komlód (b)     
Komlóskeresztes (b)  Chmelov   
Komorn    -> Komárom   
Königsberg (b)  57 Regiomontium  2138; 4120 
Konstadt    -> Wolczyn   
Konstantinápoly (b)  Bizánc; Constantinopolis; Istanbul   
Köpcsény (b)     
Kopenhagen    -> Koppenhága   
Koppenhága   Codania; Hafnia; Havnia; Kopenhagen  8006; 8877; 11628 
Körmend (b)  Karmadén; Kermendin; Kirment   
Körmöcbánya (b)  26 Cremnic; Kremnica  316; 9152 
Korpona (b)  10 Carpona; Karpfen; Krupina  10965 
Korytowo   Kürtow  9087 
Kosihovce    -> Dacsókeszi   
Kostolné Moravce    -> Egyházmarót   
Kostrzyn nad Odra    -> Küstrin   
Kőszeg (b)  29 Ginsium; Güns  6320; 11141; 11863 
Kötcse (b)     
Köthen (b)  Cotha, Cothena   
Kothmarkt    -> Sárd   
Kottmarsdorf     8797 
Kővágóörs (b)     
Köveskő (b)  Kameničany; Kamenicsán   
Kövi (b)  Kamenany   
Közép-Bolhás (b)     
Középbük (b)  Mitterwichs   
Középpalojta (b)  Stredné Plachtince   
Košice    -> Kassa   
Krahne in Brandenburg (b)     
Krakau    -> Boroskrakkó   
Krakau    -> Krakkó   
Krakkó    -> Boroskrakkó   
Krakkó (b)  10 Krakau; Kraków   
Kraków    -> Krakkó   
Králová    -> Garamkirályfalva   
Kráľova Lehota    -> Királylehota   
Kremnica    -> Körmöcbánya   
Kremp    -> Krempe   
Krempe (b)  Crempis; Kremp   
Krencs (b)  Krucza  3161 
Krendorf    -> Tormás   
Kreuz    -> Keresztfalva   
Kreuzburg (b)  Creutzberga; Cruciburgum   
Kreuzdorf    -> Szentkereszt   
Krizova Ves    -> Keresztfalva   
Krízovany    -> Szentkereszt   
Kromau   Crumlavia; Crumlovium  3761 
Kronstadt    -> Brassó   
Krucza    -> Krencs   
Krupina    -> Korpona   
Kükemező (b)  Kuková   
Kuková    -> Kükemező   
Kulmbach (b)     
Kunitz     3884 
Kunova Teplica    -> Kuntapolca   
Kuntapolca (b)  Kunova Teplica   
Kurföld    -> Kurzeme   
Kurland    -> Kurzeme   
Kurlandia    -> Kurzeme   
Kursachsen     2953 
Kursföld    -> Kurzeme   
Kürtow    -> Korytowo   
Kurzeme   Couronia; Curonia; Kurföld; Kurland; Kurlandia; Kursföld  4277; 4282; 8146 
Küstrin    -> Küstrin   
Küstrin (b)  Costrinum; Custrinum; Kostrzyn nad Odra; Küstrin   
Kutná Hora   Kuttenberg  2176 
Kuttenberg    -> Kutná Hora   
Kysáč    -> Kiszács   
Laclavá    -> Lászlófalva   
Ladzany    -> Ledény   
Laibicium    -> Leibic   
Lajtapordány (b)  Leithaprodersdorf   
Landài    -> Petit-Landau (Elsass)   
Landeshut   Landishuta; Landishutum  1542 
Landishuta    -> Landeshut   
Landishutum    -> Landeshut   
Langenau (b)     
Langenberg (b)     
Lapispatak (b)  Kamenny Potok; Ploské   
Laposch    -> Magyarlápos   
Laposu Unguresc    -> Magyarlápos   
Laskowice (b)  Laskowitz   
Laskowitz    -> Laskowice   
Lászlófalva (b)  Laclavá   
Latina Villa    -> Szepesolaszi   
Lauba Lusatorum    -> Lauban   
Lauban   Lauba Lusatorum  1570; 8796 
Lauffa    -> Lauffen am Neckar   
Lauffen am Neckar (b)  Lauffa  189; 190; 191; 192; 193; 194; 195; 196; 197; 198; 199; 200; 201; 202; 203; 204; 205; 206; 209; 210; 211; 212; 213; 214; 215 
Laugingen     12268 
Lauinga    -> Lauingen   
Lauingen (b)  Lauinga   
Lausanne (b)  Lausona; Losana   
Lausona    -> Lausanne   
Lautschburg    -> Lucsivna   
Lébény (b)  Leiden   
Ledény   Ladzany  3392 
Leeuwarden (b)  Leovardia   
Legénd (b)  14 Legínd   
Legínd    -> Legénd   
Leibic (b)  Laibicium; Leibitz; Lubica  9758 
Leibitz    -> Leibic   
Leida    -> Leiden   
Leiden    -> Lébény   
Leiden (b)  155 Leida; Lugdunum Batavorum  5184; 5316; 11908 
Leinathen    -> Göttingen   
Leipzig    -> Lipcse   
Leithaprodersdorf    -> Lajtapordány   
Lengyelország   Polen; Polonia; Polska  2069; 4217; 6149; 7018; 8874; 11258; 11967 
Lenzburg     10630 
Leobschütz    -> Glubczyce   
Leofani (b)     
Leona    -> Lyon   
Leonberg     230 
Leordeni    -> Lőrincfalva   
Leovardia    -> Leeuwarden   
Leses    -> Lesses   
Lesna    -> Leszno   
Lesses   Dealu Frumos; Leses; Purimons; Schönberg  1516; 11229 
Lest (b)     
Lestin (b)  Lestiny   
Lestiny    -> Lestin   
Leszno   Lesna; Lissa  3616; 6149 
Lethava    -> Lietava   
Leubingen (b)     
Leuchovia    -> Lőcse   
Leucopetra    -> Weissenfels   
Leucorea    -> Wittenberg   
Leutschau    -> Lőcse   
Levinum    -> Löwen   
Levoca    -> Lőcse   
Lewin Brzeski    -> Löwen   
Liefland     3737; 9161; 9162; 9205; 9386; 9387; 10374 
Lietava (b)  19 Lethava  50 
Lietuva    -> Litvánia   
Lignitz     3911 
Ligota Mała   Klein Ellguth  805 
Limburg     65 
Lindau (b)  Lindavia   
Lindavia    -> Lindau   
Linz     10842 
Lipcse (b)  297 Leipzig  223; 224; 225; 226; 227; 228; 229; 230; 231; 232; 233; 234; 235; 236; 237; 238; 239; 240; 241; 245; 246; 247; 248; 249; 250; 251; 252; 253; 254; 255; 256; 257; 258; 259; 260; 262; 263; 264; 265; 266; 279; 280; 281; 282; 283; 284; 285; 286; 287; 288; 289; 290; 1570; 4439; 4863; 8696; 8754; 8923; 9925; 10248; 11180 
Lippa    -> Lippstadt   
Lippia    -> Lippstadt   
Lippstadt   Lippa; Lippia; Lipstadium  1794; 5911; 11095 
Lipstadium    -> Lippstadt   
Liptau    -> Liptó   
Liptó   Liptau; Liptov; Liptoviensis; Liptovium; Liptów  6321 
Liptov    -> Liptó   
Liptoviensis    -> Liptó   
Liptovium    -> Liptó   
Liptovská Kokava    -> Kokava   
Liptovská Ondrašová    -> Andrásfalu   
Liptovsky Ján    -> Szentiván   
Liptovsky Peter    -> Szentpéter   
Liptów    -> Liptó   
Lisov    -> Lissó   
Lissa    -> Leszno   
Lissó (b)  Lisov   
Litauen    -> Litvánia   
Litvánia   Lietuva; Litauen  4256; 4286; 6148; 8833; 9107 
Livland   Livonia  3411; 3412; 3413; 3416; 3428; 3432; 4257; 4266; 4288; 4312; 8603; 10376; 11922 
Livonia    -> Livland   
Lizenz    -> Losonc   
Löbau (b)     
Lőcse (b)  108 Leuchovia; Leutschau; Levoca  1523; 5939; 6515; 7764; 8286; 9978; 10076; 10293; 10869; 11127; 11320; 11427; 11813 
London (b)  91 Westminster; Westmonasterium  1006; 6882; 10528 
Lónyabánya (b)  Lovinobana   
Lorenzdorf    -> Lőrincfalva   
Losana    -> Lausanne   
Losonc (b)  Lizenz; Lucenec; Lutetia   
Losoncapátfalva (b)  Opatová   
Losonctamási (b)  Tamási; Tomásovce   
Lotharingia     4765 
Lovinobana    -> Lónyabánya   
Löwen (b)  Levinum; Lewin Brzeski   
Lübeck (b)  10   3419; 5912; 6167; 8387 
Lubica    -> Leibic   
Lublau    -> Lubló   
Lublin     1701; 1702 
Lubló   Lublau; Lublyó  603 
Lublyó    -> Lubló   
Luborec    -> Nagylibercse   
Lucenec    -> Losonc   
Lucsivna   Lautschburg; Lučivná  12138 
Lugdunum Batavorum    -> Leiden   
Lugdunum Segusianorum    -> Lyon   
Lugodunum    -> Lyon   
Luha     1097 
Lüneburg (b)    11805 
Lupinum    -> Maienfeld   
Lusatia     2167; 11181 
Lutetia    -> Losonc   
Lučivná    -> Lucsivna   
Lyon (b)  Augusta Lugdunensis; Leona; Lugdunum Segusianorum; Lugodunum  12197; 12198; 12199; 12260; 12261; 12262; 12263; 12264 
Lőrincfalva   Leordeni; Lorenzdorf  5459; 5698 
Mad    -> Nagymad   
Mád (b)     
Madacsán (b)     
Magdebourg    -> Magdeburg   
Magdeburg (b)  26 Magdebourg  8008; 9598; 10320 
Maglód (b)     
Magnowaradinum    -> Nagyvárad   
Magyarberkesz   Sárosberkesz; Sárosmagyarberkesz  11346 
Magyarfalva (b)  Uherszka Wesz   
Magyarlápos   Laposch; Laposu Unguresc; Targu Lapus  7599 
Magyarország (b)  Hungaria; Pannonia; Ungarland; Ungarn; Vngerland  12; 29; 43; 65; 71; 72; 73; 94; 129; 185; 189; 190; 191; 192; 193; 194; 195; 196; 197; 198; 199; 200; 201; 202; 203; 204; 205; 206; 207; 208; 209; 210; 211; 212; 213; 214; 215; 223; 224; 225; 226; 227; 228; 229; 230; 231; 232; 233; 234; 235; 236; 237; 238; 239; 240; 241; 245; 246; 247; 248; 249; 250; 251; 252; 253; 254; 255; 256; 257; 258; 259; 260; 261; 262; 263; 264; 265; 266; 267; 268; 269; 270; 271; 272; 273; 274; 275; 276; 277; 278; 279; 280; 281; 282; 283; 284; 285; 286; 287; 288; 289; 290; 391; 603; 685; 766; 894; 1183; 1190; 1193; 1208; 1209; 1216; 1224; 1236; 1238; 1278; 1282; 1307; 1347; 1348; 1361; 1386; 1399; 1408; 1597; 1889; 1975; 1985; 1998; 2006; 2012; 2031; 2035; 2044; 2061; 2063; 2082; 2099; 2104; 2106; 2122; 2126; 2143; 2167; 2175; 2419; 2595; 2608; 2701; 2862; 3019; 3045; 3052; 3097; 3103; 3297; 3503; 3545; 3681; 3758; 3938; 3962; 3966; 3970; 4032; 4120; 4122; 4211; 4662; 4712; 4803; 4986; 5392; 5446; 5487; 5596; 5826; 5888; 5917; 5957; 6041; 6172; 6247; 6309; 6311; 6312; 6318; 6319; 6321; 6811; 6919; 7114; 7221; 7239; 7306; 7327; 7338; 7491; 7493; 7663; 7964; 8064; 8065; 8071; 8125; 8131; 8136; 8181; 8192; 8205; 8206; 8241; 8250; 8263; 8264; 8277; 8280; 8281; 8282; 8283; 8285; 8286; 8327; 8334; 8336; 8339; 8343; 8377; 8390; 8424; 8426; 8577; 8614; 8616; 8645; 8659; 9086; 9091; 9092; 9151; 9199; 9238; 9295; 9397; 9406; 9415; 9528; 9641; 9757; 9824; 9824; 9826; 9900; 9923; 9929; 9931; 9939; 9942; 9943; 10005; 10009; 10010; 10013; 10023; 10028; 10050; 10054; 10057; 10073; 10074; 10096; 10101; 10104; 10111; 10124; 10208; 10210; 10213; 10216; 10255; 10294; 10298; 10308; 10343; 10345; 10373; 10380; 10382; 10393; 10395; 10414; 10490; 10517; 10531; 10532; 10548; 10549; 10580; 10631; 10637; 10707; 10752; 10765; 10825; 10826; 10829; 10830; 10839; 10840; 10841; 10863; 10866; 10869; 10870; 10924; 10938; 10940; 10949; 10975; 11105; 11118; 11119; 11120; 11126; 11285; 11309; 11329; 11399; 11409; 11416; 11420; 11429; 11500; 11870; 11879; 11949; 11950; 11961; 12005; 12026; 12268; 12273 
Magyarsolymos (b)     
Maienfeld (b)  Lupinum; Majae villa   
Mainz (b)  Mayence; Moguntiacum  10350 
Majae villa    -> Maienfeld   
Majorháza (b)     
Maldorf    -> Domáld   
Malé Zlievce    -> Kiszellő   
Malomsok (b)     
Manchester (b)     
Mannheim (b)     
Mansfeld (Brandenburg     749 
Máramaros   Marmacia  1646; 9708; 9853 
Máramarossziget      
Marburg (b)  69   5459; 8832 
Marcalgergelyi    -> Gergelyi   
Marghita    -> Margitta   
Margitta (b)  Marghita   
Margonya (b)  Marhan   
Marhan    -> Margonya   
Marienburg    -> Földvár   
Markendorf     9085 
Marksdorf    -> Márkusfalva   
Markt Allhau    -> Alhó   
Márkus-Csépánfalu    -> Márkusfalva   
Márkusfalva (b)  Marksdorf; Márkus-Csépánfalu; Markusovce   
Markusovce    -> Márkusfalva   
Marmacia    -> Máramaros   
Marosvásárhely   Agropolis; Areopolis; Neumarkt; Targu Mures; Tirgu Mures  3954 
Marsiburgum    -> Merseburg   
Martincek    -> Szentmárton   
Martinsberg    -> Pannonhalma   
Martinsdorf, Szász-Mártonfalva    -> Mártonfalva   
Martisburgum    -> Merseburg   
Mártonfalva   Martinsdorf, Szász-Mártonfalva; Metis; Metisdorf  10250 
Martonháza   Ochtina; Ochtiná  5947 
Maskófalva    -> Maskova   
Maskova (b)  Maskófalva; Masková   
Masková    -> Maskova   
Matejovce    -> Mateóc   
Mateóc (b)  Matejovce; Matzdorf   
Matzdorf    -> Mateóc   
Mayence    -> Mainz   
Mecklenburg     3436; 3438; 3449 
Mecklenburg-Schwerin     9134 
Medemblik (b)     
Medgyes   Media; Medias; Mediasch  4227; 5337; 6039; 9981; 9982; 10160; 10162; 10256; 10257; 10289; 10846; 11804 
Media    -> Medgyes   
Medias    -> Medgyes   
Mediasch    -> Medgyes   
Meineweh     6044 
Meiningen     3420 
Meissen (b)  Misena; Misna   
Meissnisches Erzgebirge     11742 
Memmingen (b)    6424; 9379 
Menhardi Villa    -> Menyhárd   
Menhardsdorf    -> Menyhárd   
Menyhárd (b)  Menhardi Villa; Menhardsdorf   
Merény (b)  Nálepkovo; Wagendrüssel   
Merseburg (b)  Marsiburgum; Martisburgum  3673 
Mesopotamia    -> Mezopotámia   
Messana    -> Messina   
Messina (b)  Messana; Missina   
Mesterháza (b)     
Meszlen (b)  Meszlény   
Meszlény    -> Meszlen   
Metis    -> Mártonfalva   
Metisdorf    -> Mártonfalva   
Mezopotámia   Mesopotamia  12091 
Mezőzombor (b)     
Mezőberény (b)     
Miava (b)     
Middelburg (b)     
Mihályfa (b)  Mihályfalva   
Mihályfalva    -> Mihályfa   
Milazzo (b)  11 Milazzu; Mylae   
Milazzu    -> Milazzo   
Misena    -> Meissen   
Miskolc      
Misna    -> Meissen   
Missina    -> Messina   
Mitau    -> Jelgava   
Mitavia    -> Jelgava   
Mitterwichs    -> Középbük   
Modern    -> Modor   
Modor (b)  38 Modern; Modra  1386; 5523; 6354; 9198; 9372; 11309 
Modra    -> Modor   
Mogersdorf    -> Nagyfalva   
Moguntiacum    -> Mainz   
Mohora (b)     
Mokrá Lúka    -> Vizesrét   
Moldau    -> Szepsi   
Moldava nad Bodvou    -> Szepsi   
Moldávia     12091 
Moravia     8984 
Moravské Lieskové    -> Morva-Lieszkó   
Morva-Lieszkó (b)  Moravské Lieskové; Morvamogyoród   
Morvaigló    -> Jihlava   
Morvamogyoród    -> Morva-Lieszkó   
Moscorov    -> Moskorzew   
Moscovia     12091 
Moskarzew    -> Moskorzew   
Moskorzew   Moscorov; Moskarzew  11966 
Mosonmagyaróvár   Óvár, Altenburg, Magyaróvár  1213; 1214 
Mosontétény (b)  Tétény   
Mülheim (b)  Köln-Mülheim   
München (b)     
Münden    -> Hannoversch Münden   
Muntenia    -> Havasalföld   
Murrhardt     10925 
Mylae    -> Milazzo   
Nagy-Sztraczin (b)  Nagyhalom; Velké Straciny   
Nagyalásony (b)     
Nagybánya (b)  Baia Mare; Frauenbach; Neustadt; Rivulus Dominarum  6277; 12273 
Nagybossány     575; 578 
Nagycsepcsény (b)  Velky Cepcín   
Nagydém (b)     
Nagydömölk    -> Nemesdömölk   
Nagyenyed (b)  13 Aiud; Colonia Anniana; Enyed  474; 7589 
Nagyfalva (b)  Mogersdorf   
Nagygeresd (b)  10    
Nagygörgény (b)     
Nagyhalom    -> Nagy-Sztraczin   
Nagyjeszen (b)  Horné Jaseno   
Nagykálló   Kálló  10396 
Nagykosztolány (b)  Velké Kostolany   
Nagykürtös (b)  Velky Krtís   
Nagylám (b)  Velky Lom   
Nagylibercse (b)  Luborec   
Nagylomnic    -> Kakaslomnic   
Nagylucse     555 
Nagymad (b)  Mad   
Nagymegyer (b)  Velky Meder   
Nagymihály (b)     
Nagyócsa (b)  Očová; Ocsova   
Nagyolaszi (b)  Vlachy   
Nagypalugya (b)  12 Velká Paludza   
Nagysajó (b)  Sieu   
Nagysáros (b)  Gross-Scharosch; Velky Saris   
Nagysenkőc    -> Senkőc   
Nagysimonyi   Simonyi  10582 
Nagysink   Cincu; Cincul Mare; Gross-Schenk  10309 
Nagyszalatna (b)  Veľká Slatina; Zvolenská Slatina   
Nagyszeben (b)  21 Cibinium; Hermannstadt; Sibiu; Szeben  137; 147; 2860; 6007; 6861; 8266; 8379; 10105; 10249; 11244; 11246; 11366; 11395; 11682; 11687; 11783; 12021 
Nagyszelezsény (b)  Alsószelezsény; Dolné Sľažany   
Nagyszlabos (b)  Slavosovce   
Nagyszombat (b)  23 Trnava; Tyrnavia  700; 1174; 1175; 8292 
Nagyugróc (b)     
Nagyugrony (b)     
Nagyvárad   Grosswardein; Magnowaradinum; Oradea  6380 
Nagyveleg (b)     
Nagyvitéz (b)  Velké Vitézovce; Vítaz   
Nähre    -> Sztráska   
Naindling    -> Neidling   
Nálepkovo    -> Merény   
Napoli    -> Nápoly   
Nápoly (b)  Napoli  2018; 6106; 10519 
Nassau   Nassovia  9002; 9497 
Nassau-Dillenburg     4199 
Nassau-Saarbrücken     10699 
Nassewiese    -> Vizesrét   
Nassovia    -> Nassau   
Naumburg (b)  Numburgum  9938 
Nebra     6061 
Necpál (b)  Necpaly  606 
Necpaly    -> Necpál   
Nehre    -> Sztráska   
Neidling   Naindling  9596 
Nemecká Ľupča    -> Németlipcse   
Nemes-Podhrágy (b)  Nemesváralja; Zemianske Podhradie   
Nemescsó (b)  19   3263; 11120 
Nemesdömölk (b)  Nagydömölk  3500 
Nemeskér (b)  11    
Nemespátró     3499 
Nemesváralja    -> Nemes-Podhrágy   
Németalföld      
Németkeresztúr    -> Keresztúr   
Németlipcse   Deutschliptsch; Nemecká Ľupča; Partizánska Ľupča  11144 
Németország   Deutschland; Germania  1051; 7863; 8860; 10427; 11302; 11320; 11360; 11361; 11362; 11366; 11619; 11620; 11621; 11622; 11632; 11633; 11634; 11635; 11636; 11637; 11780; 11781; 11782; 11783; 11784; 11785; 11786; 11788; 11793; 11794; 11799; 11800; 11804; 11806; 11822; 11823; 11824; 11825; 11826; 11827; 11828; 11829; 11830; 11831; 11832; 11833; 11834; 11835; 11836; 11837; 11838; 11839; 11840; 11841; 11842; 11843; 11844; 11845; 11846; 11847; 11848; 11849; 11853; 11854; 11855; 11856; 11857; 11858; 11859; 11860; 11861; 11862; 11863; 11864; 11865; 11866; 11867; 11868; 11869; 11873; 11874; 11875; 11876 
Neomarchia     4077 
Neoplanta    -> Újvidék   
Nerolinga    -> Nördlingen   
Neuhaus    -> Sebespatak   
Neuhaus    -> Rédova   
Neumark   Nowa Marchia  9087 
Neumarkt    -> Marosvásárhely   
Neuruppin (b)     
Neusidl am See     1224 
Neusohl    -> Besztercebánya   
Neustadt    -> Nagybánya   
Neustadt am Zeltberg    -> Sátoraljaújhely   
Neustadt an der Waag    -> Vágújhely   
Niebra     6122 
Nieder-Lausnitz     9613 
Niederlausitz     10245 
Niederösterreich    -> Alsó-Ausztria   
Niederschlesien     8061 
Niederungarn    -> Alsó-Magyarország   
Niemberg bei Halle an der Saale (b)     
Nijmegen (b)     
Ninive     6457 
Nitrianska Streda    -> Nyitraszerdahely   
Nizne Rasztoky    -> Alsó-Rásztóka   
Nizny Skálnik    -> Alsószkálnok   
Nižná Kaloša    -> Alsókálosa   
Noordwijk (b)     
Nordhausen     3909 
Nordheim     2334 
Nördlingen (b)  Nerolinga  4792 
Norimberga    -> Nürnberg   
Norvégia     3523; 7807 
Norwich     3626 
Nové Mesto nad Váhom    -> Vágújhely   
Nové Mesto pod Šiatrom    -> Sátoraljaújhely   
Nové Sady    -> Assakürt   
Novi Sad    -> Újvidék   
Novisolium    -> Besztercebánya   
Novocomium    -> Igló   
Nowa Marchia    -> Neumark   
Numburgum    -> Naumburg   
Nürnberg (b)  78 Norimberga  189; 190; 191; 192; 193; 194; 195; 196; 197; 198; 199; 200; 201; 202; 203; 204; 205; 206; 207; 208; 210; 211; 212; 213; 214; 215; 1293; 6145; 9563; 9581; 9926; 11133; 11272; 11274; 11280 
Nyíregyháza     10700 
Nyitra megye     5427 
Nyitraszerdahely (b)  15 Nitrianska Streda   
Nyustya (b)  Hnústa   
Obeckov    -> Ebeck   
Ober-Prandorf    -> Felsőprandorf   
Ober-Salz    -> Felsősajó   
Oberbotza    -> Királyboca   
Oberhessen     8628 
Oberlauringen     10876 
Oberlausitz     7211; 8796; 8797; 10851; 12189 
Oberrossla (b)     
Obersachsen     5887; 6442; 6448 
Oberschützen    -> Felsőlövő   
Oberungarn    -> Felső-Magyarország   
Oberwart    -> Felsőőr   
Óbuda (b)     
Ochtina    -> Martonháza   
Ochtiná    -> Martonháza   
Ocna Dejului    -> Désakna   
Ocsova    -> Nagyócsa   
Ödenburg    -> Sopron   
Odenwald     7234 
Odera-Frankfurt    -> Frankfurt/O   
Oedenburg    -> Sopron   
Oels    -> Öls   
Oelsna    -> Öls   
Oelsnitium    -> Öls   
Oettingen     149 
Ofen    -> Buda   
Offenbach am Main (b)     
Ohlau (b)  10 Olavia; Olawa   
Oker (b)     
Okolicné    -> Okolicsnó   
Okolicsnó (b)  Okolicné   
Oláhpatak (b)  Vlachovo, Lambsdorf   
Olaszliszka (b)     
Olavia    -> Ohlau   
Olawa    -> Ohlau   
Oldenburg     3465; 3466 
Oldenburg (Herzogtum     9560 
Oldenburg in Holstein     10351 
Olesnica    -> Öls   
Oljhava    -> Alhó   
Olmütz (b)  Olomouc  8982 
Olomouc    -> Olmütz   
Öls (b)  Oels; Oelsna; Oelsnitium; Olesnica; Olsna  3011; 6284 
Olsna    -> Öls   
Ombras    -> Ambras   
Omlandia     1120 
Oost-Vlieland (b)     
Oostzaan     10512 
Opatová    -> Losoncapátfalva   
Ópazova (b)  Alt-Pasua; Alt-Pazua; Pazua; Stara Pazova; Stará Pazova   
Oprakercisóra    -> Kercisóra   
Oradea    -> Nagyvárad   
Orastie, Broos, Saxopolis    -> Szászváros   
Orbova     1229 
Orlamünde (b)     
Orosháza (b)    10875 
Oroszlánkő (b)     
Oroszlány (b)     
Osgyán (b)  11 Ozdany   
Öskü (b)     
Oslany    -> Oszlány   
Osnabrück     3434; 3446; 3447; 5230; 6444; 7635; 10332 
Österreich    -> Ausztria   
Ostffyasszonyfalva (b)    10637; 11500 
Ostrá Lúka    -> Osztroluka   
Ostwestfalen-Lippe     3673 
Ószelec (b)  Hozelec; Hozelecz   
Oszlány   Oslany  2115 
Osztroluka (b)  Ostrá Lúka   
Öttingen (b)     
Óvár, Altenburg, Magyaróvár    -> Mosonmagyaróvár   
Oxford (b)  70 Oxonia; Oxonium  25; 3618 
Oxonia    -> Oxford   
Oxonium    -> Oxford   
Ozdany    -> Osgyán   
Ozun    -> Uzon   
Očová    -> Nagyócsa   
Padarovce    -> Balogpádár   
Padova    -> Pádua   
Pádua   Padova   
Paisley   Pasletum  1873 
Paks (b)     
Palermo (b)  Panormus  8331 
Palota    -> Várpalota   
Palúdzka    -> Kispalugya   
Panciova    -> Pancsova   
Pancsevo    -> Pancsova   
Pancsova (b)  Banstadt; Panciova; Pancsevo; Pantschowa   
Pánd (b)     
Pannonhalma   Győrszentmárton; Martinsberg; Rábsky Svätý Martin  12188 
Pannonia    -> Magyarország   
Panormus    -> Palermo   
Panovce    -> Pány   
Pantschowa    -> Pancsova   
Pány (b)  Panovce   
Pápa (b)    3078; 3221; 6428; 7492 
Paris    -> Párizs   
Párizs (b)  19 Paris  8713 
Párnica (b)     
Partizánska Ľupča    -> Németlipcse   
Partizánske    -> Simony   
Pasletum    -> Paisley   
Pauca, Törnen    -> Pókafalva   
Pavia     7752 
Pazdics (b)  Pozdisovce   
Pazua    -> Ópazova   
Pecovská Nová Ves    -> Pécsújfalu   
Pécsújfalu (b)  Frauendorf; Pecovská Nová Ves   
Penc (b)     
Pennsylvania      
Peru     9404 
Pest (b)  66   1189; 7893; 8237; 10127; 10487; 10488; 10489 
Péteri     3332 
Petersburg    -> Szentpétervár   
Pétervárad (b)  Peterwardein; Petrovaradin; Varadinum Petri   
Peterwardein    -> Pétervárad   
Petit-Landau (Elsass   Kleinlandau; Landài  11679 
Petrőc (b)  Báčsky Petrovec; Petrovác; Petrovec  11456 
Petrovác    -> Petrőc   
Petrovaradin    -> Pétervárad   
Petrovec    -> Petrőc   
Pezinok    -> Bazin   
Pforta    -> Bad Kösen   
Píla    -> Fűrész   
Piliny     6647 
Pilis (b)     
Pincéd (b)  Pivnice   
Pinkafeld    -> Pinkafő   
Pinkafő (b)  Pinkafeld   
Pisonum    -> Pozsony   
Pivnice    -> Pincéd   
Plate (b)     
Plauen   Plavia  8303 
Plavia    -> Plauen   
Plieningen (b)     
Pliesovce    -> Tótpelsőc   
Ploské    -> Lapispatak   
Podgrozdie    -> Szepesváralja   
Podluzany    -> Berekalja   
Podluzsány    -> Berekalja   
Podturen    -> Pottornya   
Pojnik    -> Pónik   
Pókafalva (b)  Pauca, Törnen   
Polen    -> Lengyelország   
Polonia    -> Lengyelország   
Polska    -> Lengyelország   
Poltár (b)     
Pomerania    -> Pomeránia   
Pomeránia   Pomerania; Pommern; Pomorze  3994; 4086 
Pommern    -> Pomeránia   
Pomorze    -> Pomeránia   
Pondelok    -> Pongyelok   
Pongyelok (b)  Cserepes; Hrnciarska Ves; Pondelok   
Pónik (b)  Pojnik; Poniky   
Poniky    -> Pónik   
Pont de Vesle     12007 
Poprad    -> Poprád   
Poprád (b)  Deutschendorf; Poprad   
Poroszország   Borussia; Preussen; Prussia  2847; 3584; 3910; 3962; 3963; 7347; 7702; 11078; 11082; 11084; 11878 
Porta    -> Bad Kösen   
Pösing    -> Bazin   
Possendorf (b)     
Potsdam (b)    4161 
Pottornya (b)  Podturen; Poturnya   
Poturnya    -> Pottornya   
Pozdisovce    -> Pazdics   
Pozsony (b)  639 Bratislava; Pisonum; Pressburg  86; 223; 224; 225; 226; 227; 228; 229; 230; 231; 232; 233; 234; 235; 236; 237; 238; 239; 240; 241; 245; 246; 247; 248; 249; 250; 254; 255; 256; 257; 258; 259; 260; 261; 262; 263; 264; 265; 266; 267; 268; 269; 270; 271; 272; 273; 274; 275; 276; 277; 278; 279; 280; 281; 282; 283; 284; 285; 286; 287; 288; 289; 290; 3381; 6177; 7498; 8181; 8192; 8281; 8653; 9902; 10429; 10517; 10968; 11125; 11144; 11397; 11743; 11755 
Pozsony-Szentgyörgy (b)  Sankt Georgen; Sväty Jur; Szentgyörgy   
Prag    -> Prága   
Praga    -> Prága   
Prága (b)  42 Prag; Praga  94; 2347; 6239 
Prandorf (b)     
Prausnitz    -> Prusice   
Presov    -> Eperjes   
Pressburg    -> Pozsony   
Prettin (b)     
Preussen    -> Poroszország   
Pribel (b)     
Pribóc (b)  Príbovce   
Príbovce    -> Pribóc   
Pristelwitz    -> Przeclawice   
Pritesd (b)     
Probatopolis    -> Schaffhausen   
Prunn     1240 
Prusice   Prausnitz  4125 
Prussia    -> Poroszország   
Przeclawice   Pristelwitz  6482 
Ptakowice (b)  Tachenberg   
Puchau    -> Puhó   
Púchov    -> Puhó   
Puhó   Puchau; Púchov  7834 
Pukanec    -> Bakabánya   
Pukantz    -> Bakabánya   
Pülosz   Pylos; Pylus  531 
Purimons    -> Lesses   
Pusté Úlany    -> Pusztafödémes   
Pusztafödémes (b)  Pusté Úlany   
Pusztavám (b)     
Pylos    -> Pülosz   
Pylus    -> Pülosz   
Raab    -> Győr   
Raaber Gespanschaft    -> Győr vármegye   
Raaber Komitat    -> Győr vármegye   
Raake    -> Raków   
Ráb    -> Győr   
Rábaköz     10075 
Rábsky komitát    -> Győr vármegye   
Rábsky Svätý Martin    -> Pannonhalma   
Rachov    -> Rahó   
Raciborsko     11968 
Racke    -> Raków   
Radkersburg (b)     
Radvan    -> Radvány   
Radvány (b)  15 Radvan  4643; 4644; 4659; 4660; 4661; 4662; 4663; 4664; 4665; 4666; 4667; 4668; 4669; 4670; 4671; 4672; 4673; 4674; 4675; 4676; 4677; 4678; 4679; 4680; 4681; 4682; 4683; 4684; 4685; 4686; 4687; 4688; 4689; 4690; 4704; 4705; 4706; 4713; 4714; 4715; 4716; 4717; 4718; 4719; 4720; 4721; 4722; 4723; 4724; 4725; 4726; 4727; 4728; 4729; 4730; 4738; 4739; 4740; 4741; 4742; 4743; 4744; 4745; 4746; 4747; 4748; 4756; 4757; 4758; 4759; 5826; 6132; 6859; 8416; 8419; 11438 
Ragendorf    -> Rajka   
Rahau    -> Rahó   
Rahó (b)  Rachov; Rahau   
Ráhó (b)     
Rajka (b)  Ragendorf   
Rakau    -> Raków   
Rakaw    -> Raków   
Raków   Raake; Racke; Rakau; Rakaw  805 
Rathenow     11948 
Ratisbona    -> Regensburg   
Ratkó (b)  Ratková   
Ratkó-Bisztró    -> Ratkósebes   
Ratkósebes (b)  Bisztra; Bisztró; Ratkó-Bisztró; Ratkovské Bystré   
Ratková    -> Ratkó   
Ratkovské Bystré    -> Ratkósebes   
Rátót     694 
Ratzersdorf    -> Récse   
Rača    -> Récse   
Račistorf    -> Récse   
Reastvere (b)  Restfer   
Rechnitz    -> Rohonc   
Rechnitz (b)     
Reckan (b)     
Récsa    -> Récse   
Récse (b)  Rača; Račistorf; Ratzersdorf; Récsa   
Rédova (b)  Neuhaus; Rejdová; Sajóréde  7456 
Regensburg (b)  43 Ratisbona  223; 224; 225; 226; 227; 228; 229; 231; 232; 233; 234; 235; 236; 237; 238; 239; 240; 245; 246; 247; 248; 249; 250; 251; 252; 253; 254; 255; 259; 260; 261; 262; 263; 264; 265; 266; 267; 268; 269; 270; 271; 272; 273; 274; 275; 276; 277; 278; 279; 280; 281; 282; 283; 284; 285; 286; 287; 288; 289; 290; 3022; 3637; 3894; 9658; 11011; 11109 
Reghin    -> Szászrégen   
Reghinul Săsesc    -> Szászrégen   
Regiomontium    -> Königsberg   
Rehefeld (b)     
Rejdová    -> Rédova   
Rennmarkt    -> Szászrégen   
Restér (b)  Rostár   
Restfer    -> Reastvere   
Réti    -> Tárnokréti   
Reussendorf    -> Rusinowa   
Reussendorf bei Waldenburg    -> Rusinowa   
Reval    -> Tallinn   
Révalmás    -> Dunaalmás   
Rheinfels     8775 
Rheinpfalz     3882; 8638 
Rhodopolis    -> Rostock   
Rhodos    -> Rhodosz   
Rhodosz   Rhodos  531 
Ribice (b)  Ribita   
Ribita    -> Ribice   
Riessa      
Riga (b)  12   3737; 5879; 8603 
Rimabánya (b)  Rimavská Bana   
Rimabrézó (b)  Rimavské Brezovo   
Rimaszombat (b)  Gross-Steffelsdorf; Rimavská Sobota  3394 
Rimavská Bana    -> Rimabánya   
Rimavská Sobota    -> Rimaszombat   
Rimavské Brezovo    -> Rimabrézó   
Ringleben (bei Artern     9937 
Rinteln     7435; 12111 
Rivulus Dominarum    -> Nagybánya   
Roemhilda    -> Römhild   
Rohonc (b)  Rechnitz   
Roma    -> Róma   
Róma   Roma  531; 1928; 4074; 12142 
Romhány (b)     
Römhild   Roemhilda; Römhilda  10276; 10292 
Römhilda    -> Römhild   
Ronneburg     6441; 6442; 6443 
Rosenau    -> Rozsnyó   
Rosenberg    -> Rózsahegy   
Rosnavia    -> Rozsnyó   
Rossbach (b)     
Rostár    -> Restér   
Rostock (b)  10 Rhodopolis   
Rotenburg    -> Rothenburg ob der Tauber   
Rothenburg    -> Rothenburg ob der Tauber   
Rothenburg ob der Tauber    -> Rothenburg ob der Tauber   
Rothenburg ob der Tauber   Rotenburg; Rothenburg; Rothenburg ob der Tauber  7740; 7744; 7768; 9930; 11114; 11128; 11135 
Rotta (b)  Rottavia   
Rottavia    -> Rotta   
Rotterdam (b)  14    
Rotweil    -> Cservenka   
Rouen (b)     
Rovensko    -> Rovenszkó   
Rovenszkó (b)  Berencsróna; Rovensko   
Royston (Hertfordshire     350 
Roznava    -> Rozsnyó   
Roznavské Bystré    -> Sebespatak   
Rózsahegy (b)  Rosenberg; Ruzomberok   
Rozsnyó (b)  33 Rosenau; Rosnavia; Roznava  3262; 9185; 9186; 10254 
Rozsnyóbánya (b)     
Rüdersdorff (b)     
Rudnó     911 
Rudolstadt     3749; 3904; 9568 
Rudoltowice   Rudoltowitz  8842 
Rudoltowitz    -> Rudoltowice   
Rügen     5878 
Runneburg     10215 
Rusinowa   Reussendorf; Reussendorf bei Waldenburg  10628 
Russia     5393; 10314 
Rust    -> Ruszt   
Rusta    -> Ruszt   
Rusthum    -> Ruszt   
Ruszt (b)  14 Rust; Rusta; Rusthum   
Ruzomberok    -> Rózsahegy   
Rybnik     6351 
Rybník    -> Újvásár   
Saalfeld   Saalfeld an der Saale  1520; 11853 
Saalfeld an der Saale    -> Saalfeld   
Sabaria    -> Szombathely   
Sabinov    -> Kisszeben   
Sachsen    -> Szászország   
Sachsen-Altenburg     6325 
Sachsen-Hildburghausen     3756 
Sächsisch-Reen    -> Szászrégen   
Sächsisch-Regen    -> Szászrégen   
Sajógömör (b)  10 Gemer   
Sajóréde    -> Rédova   
Salamin    -> Szalamisz   
Salamis    -> Szalamisz   
Samaden    -> Samedan   
Samedan (b)  Samaden   
Samorín    -> Somorja   
Sankt Gallen    -> Szentgallen   
Sankt Georgen    -> Pozsony-Szentgyörgy   
Sard    -> Sárd   
Sárd (b)  Kothmarkt; Sard   
Sárosberkesz    -> Magyarberkesz   
Sárosmagyarberkesz    -> Magyarberkesz   
Sárospatak     125; 6081; 9112; 11803 
Sárvár (b)     
Sátoraljaújhely (b)  Kisújhely; Neustadt am Zeltberg; Nové Mesto pod Šiatrom; Slovenské Nové Mesto; Szlovákújhely; Újhely   
Savino Selo    -> Torzsa   
Saxonia    -> Szászország   
Scaphusum    -> Schaffhausen   
Scecinum    -> Stettin   
Scepusium    -> Szepesség   
Schächtitz    -> Csejte   
Schaffhausen (b)  Probatopolis; Scaphusum   
Schafstädt (b)     
Schässburg    -> Segesvár   
Scheibenberg (b)     
Schemnitz    -> Selmecbánya   
Schenkwitz    -> Senkőc   
Schintau    -> Sempte   
Schintava    -> Sempte   
Schkeuditz (b)     
Schladming     11761 
Schlaning    -> Szalonak   
Schlesien    -> Szilézia   
Schleswig (b)  Slesvicum; Slesvig; Sleswig   
Schleswig (Herzogtum     11652 
Schlieben     8695; 8696 
Schmalkalden (b)    8714 
Schmollen    -> Smolna   
Schmölln     3751; 9962 
Schmölnitz    -> Szomolnok   
Schnepfenthal (b)     
Schönberg    -> Lesses   
Schulpforta    -> Bad Kösen   
Schulpforte    -> Bad Kösen   
Schütt    -> Csallóköz   
Schwaben     6424; 9379; 9390; 10368; 11658 
Schwamberg     1079; 2859 
Schwarzburg-Rudolstadt     9404; 9936; 9937 
Schwarze Elster (b)     
Schwedler    -> Svedlér   
Schweidnitz (b)    223; 224; 225; 226; 227; 228; 229; 230; 231; 232; 233; 234; 235; 236; 237; 238; 239; 240; 241; 245; 246; 247; 248; 249; 250; 251; 252; 253; 254; 255; 256; 257; 258; 259; 260; 261; 262; 263; 264; 265; 266; 267; 268; 269; 270; 271; 272; 273; 274; 275; 276; 277; 278; 283; 284; 285; 286; 287; 288; 289; 290 
Schweinberg (b)     
Schweinsbach    -> Hattyúpatak   
Schwerin in Mecklenburg     9102 
Sclavonia     1165 
Sebespatak (b)  Neuhaus; Roznavské Bystré   
Sebnitz     6116 
Sedinum    -> Stettin   
Sedlicná    -> Szedlicsna   
Seehausen (Bad Frankenhausen     9936 
Seesen (im Braunschweigischen     11491 
Segesvár   Schässburg; Sighisoara  2875; 6426; 8137; 8289; 9899; 10194; 12044 
Segl    -> Sils im Engadin   
Selandia    -> Zeeland   
Selchow    -> Zelechów   
Selenca    -> Bácsújfalu   
Selmecbánya (b)  98 Banská Stiavnica; Schemnitz  3831; 10298; 11182; 11474 
Semjén    -> Sömjén   
Semlin    -> Zimony   
Sempte (b)  Schintau; Schintava; Sindau, Sintava; Šintava   
Sendorf    -> Kiszsolna   
Senica, Senitz    -> Szenice   
Senkőc (b)  Nagysenkőc; Schenkwitz; Senkvice   
Senkvice    -> Senkőc   
Servesta    -> Zerbst   
Sibiu    -> Nagyszeben   
Sicilia    -> Szicília   
Siebenbürgen    -> Erdély   
Siebenlehn     7257 
Sielmingen     10709 
Sieu    -> Nagysajó   
Sighisoara    -> Segesvár   
Silesia    -> Szilézia   
Sils im Engadin (b)  Segl   
Simonovany    -> Simony   
Simontornya (b)     
Simony (b)  Partizánske; Simonovany   
Simonyi    -> Nagysimonyi   
Sindau, Sintava    -> Sempte   
Skalica    -> Szakolca   
Skalitz    -> Szakolca   
Sklabina    -> Szklabinya   
Skócia     1632; 1873 
Slavonia    -> Szlavónia   
Slavonija    -> Szlavónia   
Slavosovce    -> Nagyszlabos   
Slawisch-Weissgrob    -> Tótgurab   
Slawonien    -> Szlavónia   
Slesvicum    -> Schleswig   
Slesvig    -> Schleswig   
Sleswig    -> Schleswig   
Slovenská Lupca    -> Zólyomlipcse   
Slovenská Ves    -> Szepestótfalu   
Slovenské Nové Mesto    -> Sátoraljaújhely   
Slovenské Pravno    -> Tótpróna   
Slovensky Grob    -> Tótgurab   
Slowakisch-Eisgrub    -> Tótgurab   
Smardze (b)     
Smolna (b)  Schmollen   
Smolník    -> Szomolnok   
Smyrna    -> Szmürna   
Sobotište    -> Szobotist   
Soglio   Solium  8405 
Solis Mons    -> Bath   
Solisbacum    -> Sulzbach   
Solium    -> Soglio   
Solms     9005 
Solna    -> Zsolna   
Somerein    -> Somorja   
Sömjén (b)  Semjén   
Sommerein    -> Somorja   
Somorja (b)  Samorín; Somerein; Sommerein   
Sopron (b)  548 Oedenburg; Ödenburg  223; 224; 225; 226; 227; 228; 229; 230; 231; 232; 233; 234; 235; 236; 237; 238; 239; 240; 241; 245; 246; 251; 252; 253; 255; 256; 257; 258; 259; 260; 261; 262; 263; 264; 265; 266; 267; 268; 269; 270; 271; 272; 273; 274; 275; 276; 277; 278; 279; 280; 281; 282; 283; 284; 285; 286; 287; 288; 289; 290; 855; 2813; 3404; 3887; 6315; 6318; 6319; 7260; 8065; 8282; 8629; 9653; 9752; 9931; 10213; 10255; 10829; 11018; 11118; 11119; 11343; 11409; 11523; 11532; 11690; 11753 
Sopronkeresztúr    -> Keresztúr   
Söpte (b)     
Soß bei Baden     11302; 11360; 11361; 11362; 11366; 11619; 11620; 11621; 11622; 11632; 11633; 11634; 11635; 11636; 11637; 11780; 11781; 11782; 11783; 11784; 11785; 11786; 11788; 11793; 11794; 11799; 11800; 11804; 11806; 11822; 11823; 11824; 11825; 11826; 11827; 11828; 11829; 11830; 11831; 11832; 11833; 11834; 11835; 11836; 11837; 11838; 11839; 11840; 11841; 11842; 11843; 11844; 11845; 11846; 11847; 11848; 11849; 11853; 11854; 11855; 11856; 11857; 11858; 11859; 11860; 11861; 11862; 11863; 11864; 11865; 11866; 11867; 11868; 11869; 11873; 11874; 11875; 11876 
Sövényfalva (b)  Cornesti; Zeunen   
Spania Dolina    -> Urakvölgye   
Spanien    -> Spanyolország   
Spanyolország   Hispania; Spanien  223; 224; 225; 226; 227; 228; 229; 230; 231; 232; 233; 234; 235; 236; 237; 238; 239; 240; 241; 245; 246; 247; 248; 249; 250; 251; 252; 253; 254; 255; 256; 257; 258; 259; 260; 261; 262; 263; 264; 265; 266; 267; 268; 269; 270; 271; 272; 273; 274; 275; 276; 277; 278; 279; 280; 281; 282; 283; 284; 285; 286; 287; 288; 289; 290; 12091 
Spis    -> Szepesség   
Spiska Nowa Wies    -> Igló   
Spiske Hanusovce    -> Hanusfalu   
Spisská Belá    -> Szepesbéla   
Spisská Nová Ves    -> Igló   
Spisská Sobota    -> Szepesszombat   
Spisské Podhradie    -> Szepesváralja   
Spisské Vlachy    -> Szepesolaszi   
Sremski Karlovci    -> Karlóca   
Stade      
Stájerország   Steiermark  6163 
Stampen (b)     
Stara Pazova    -> Ópazova   
Stará Pazova    -> Ópazova   
Stargard    -> Stargard Szczecinski   
Stargard in Pommern    -> Stargard Szczecinski   
Stargard Szczecinski (b)  Stargard; Stargard in Pommern  9089 
Steenwijk     321 
Stefansdorf    -> Csepánfalva   
Stefuró    -> Istvánd   
Stefurov    -> Istvánd   
Steiermark    -> Stájerország   
Stein    -> Garat   
Stena    -> Garat   
Stepanovce    -> Csepánfalva   
Stetinum    -> Stettin   
Stettin (b)  Scecinum; Sedinum; Stetinum; Szczecin   
Stiavnicska (b)     
Stitnik    -> Csetnek   
Stockholm (b)  27 Holmia  6882 
Stolpen     6116 
Stolpirische Kreis (b)  Stolpirscher Kreis; Stolpischer Kreis  4082 
Stolpirscher Kreis    -> Stolpirische Kreis   
Stolpischer Kreis    -> Stolpirische Kreis   
Stránavy    -> Sztranyava   
Strasbourg    -> Strassburg   
Straschin    -> Straszyn   
Strassberg (Harz     10246; 10247 
Strassburg (b)  74 Argentina; Argentoratum; Strasbourg  32; 190; 193; 200; 201; 202; 203; 204; 207; 208; 209; 211; 215; 10313 
Strassynium    -> Straszyn   
Straszino    -> Straszyn   
Straszyn (b)  Straschin; Strassynium; Straszino   
Strázky    -> Sztráska   
Stredné Plachtince    -> Középpalojta   
Strehlen (b)  Strela  6397 
Strehlitz    -> Strzelce Opolskie   
Strela    -> Strehlen   
Streschen    -> Kercisóra   
Strezakercisóra    -> Kercisóra   
Strinum (b)     
Stroppa    -> Strupina   
Stroppen    -> Strupina   
Strupina (b)  Stroppa; Stroppen   
Strzelce Opolskie (b)  Gross Strehlitz; Strehlitz   
Stuttgart (b)  19   4781; 7598; 10908 
Suciu de Sus    -> Felsőszőcs   
Súdovce    -> Szúd   
Sulzbach   Solisbacum  2693 
Súr (b)     
Surány (b)  11    
Súľov-Hradná    -> Szulyóváralja   
Svájc   Helvetia  3564; 5392; 5474; 9406 
Sväty Jur    -> Pozsony-Szentgyörgy   
Svecia    -> Svédország   
Svedlér (b)  Schwedler; Švedlár   
Svédország   Svecia; Sverige  4987; 11967; 12091 
Sverige    -> Svédország   
Syada    -> Vác   
Szajla (b)     
Szák (b)     
Szakolca (b)  Skalica; Skalitz  1227; 5427 
Szalamisz   Salamin; Salamis  531 
Száldobos    -> Székelyszáldobos   
Szalonak   Schlaning  3223 
Szanda     4971 
Szarvas (b)     
Szászbonyha    -> Bonyha   
Szászország   Sachsen; Saxonia  1001; 1092; 1967; 1969; 1976; 1978; 1980; 2110; 3897; 3939; 4175; 4346; 4412; 4990; 5194; 5550; 5679; 5680; 5836; 5841; 6537; 6885; 7016; 7697; 7748; 7749; 7750; 7915; 7939; 7941; 8009; 8456; 8692; 9085; 9163; 9625; 9782; 10459; 10525; 10569; 10732; 11314; 11315; 11854; 11992 
Szászrégen   Reghin; Reghinul Săsesc; Rennmarkt; Sächsisch-Reen; Sächsisch-Regen  10159; 10270; 11137 
Szászváros (b)  Orastie, Broos, Saxopolis   
Szatmár (b)     
Szczecin    -> Stettin   
Szeben    -> Nagyszeben   
Szeben    -> Kisszeben   
Szedlicsna (b)  Sedlicná; Vágszállás   
Székelyszáldobos   Doboseni; Száldobos  5193 
Székelyudvarhely (b)  Udvarhely   
Székelyvaja (b)  Vălenii   
Szele (b)     
Szelenic    -> Zélle   
Szend (b)     
Szenice   Senica, Senitz  7826 
Szenna (b)     
Szentgál     9995; 10264 
Szentgallen (b)  15 Sankt Gallen   
Szentgyörgy    -> Pozsony-Szentgyörgy   
Szentgyörgyhegy (b)     
Szentgyörgyvölgy     11586 
Szentiván (b)  Liptovsky Ján   
Szentivánfa (b)  Uraiújfalu   
Szentkereszt (b)  30 Kreuzdorf; Krízovany   
Szentlászló (b)     
Szentlőrinc (b)     
Szentmárton (b)     
Szentmárton (b)  Martincek   
Szentmiklós    -> Daruszentmiklós   
Szentmiklós (b)     
Szentpéter (b)  Liptovsky Peter   
Szentpétervár   Petersburg  3461; 6882; 8388; 9534 
Szepesbéla (b)  Alba Scepusia; Bela; Béla; Spisská Belá   
Szepesolaszi (b)  Latina Villa; Spisské Vlachy; Wallendorf  10949 
Szepesség   Scepusium; Spis; Zips  2862; 3758; 3962; 8280; 9758; 9900; 9939; 9943; 10308; 10539; 10826; 11122; 11142; 11329; 11428; 11429; 11451 
Szepesszombat (b)  Georgenberg; Spisská Sobota  10539 
Szepestótfalu (b)  11 Slovenská Ves; Tótfalu; Windschendorf   
Szepesváralja (b)  Kirchdrauf; Podgrozdie; Spisské Podhradie  8592; 10524; 11476 
Szepsi (b)  Moldau; Moldava nad Bodvou   
Szerencs (b)    9518 
Szicília   Sicilia  8327; 8333; 8335; 8729; 9360; 10519 
Szikszó (b)    10396 
Szilézia   Schlesien; Silesia  672; 934; 2688; 2689; 3011; 5333; 6253; 7386; 8062; 8529; 9015; 10727; 11170; 11250; 12283 
Szilsárkány (b)     
Szinóbánya (b)  Cinobana   
Szirágh    -> Szirák   
Szirák (b)  13 Szirágh   
Szkálnok (b)     
Szklabinya (b)  Sklabina   
Szlavónia   Slavonia; Slavonija; Slawonien  8030 
Szlovákújhely    -> Sátoraljaújhely   
Szmürna   Smyrna  531 
Szobotist   Sobotište  3826 
Szombathely (b)  Sabaria   
Szomolnok (b)  Schmölnitz; Smolník   
Sztranyava   Felsőosztorány; Stránavy  6835 
Sztráska (b)  Nähre; Nehre; Strázky   
Sztregova (b)    9270 
Szúcs (b)     
Szúd (b)  Súdovce   
Szügy (b)     
Szuhapolya (b)     
Szulyó    -> Szulyóváralja   
Szulyó-Hradna    -> Szulyóváralja   
Szulyóváralja (b)  Súľov-Hradná; Szulyó; Szulyó-Hradna   
Tab (b)     
Tabód (b)     
Tachenberg    -> Ptakowice   
Taga    -> Cege   
Tallinn   Reval  8389; 10191 
Tállya (b)     
Tamási    -> Losonctamási   
Tamási (b)     
Tapiau    -> Gwardeisk   
Tapiavia    -> Gwardeisk   
Tapiawa    -> Gwardeisk   
Tápiószele (b)     
Tápiószentmárton (b)     
Tapolcafő (b)     
Tarca (b)  Torysa   
Tarcal (b)    6281 
Targu Lapus    -> Magyarlápos   
Targu Mures    -> Marosvásárhely   
Tárnokréti (b)  Réti   
Tass (b)     
Tata     9819; 10000; 10075 
Tátrakóka    -> Kokava   
Taubergrund     10842 
Taurunum    -> Zimony   
Taxovia    -> Tiszolc   
Temeschwar    -> Temesvár   
Temesvár (b)  Temeschwar; Temesvarium; Temisvar; Timisoara   
Temesvarium    -> Temesvár   
Temisvar    -> Temesvár   
Terbegec (b)  Trebusovce   
Terény (b)     
Tés (b)     
Teschen    -> Cieszyn   
Teszér (b)  Dessir; Hontianske Tesáre   
Tét (b)  16    
Tétény    -> Mosontétény   
Tétény (b)     
Thayngen (b)  Theyngen   
Theissholz    -> Tiszolc   
Thermae Bojorum (b)     
Theyngen    -> Thayngen   
Thorun (b)    8887 
Thrace    -> Trákia   
Thracia    -> Trákia   
Thrakien    -> Trákia   
Thuran     572 
Thüringen    -> Türingia   
Tienen (b)  Tirlemont; Tirlemontium   
Tigurum    -> Zürich   
Timisoara    -> Temesvár   
Tirgu Mures    -> Marosvásárhely   
Tirlemont    -> Tienen   
Tirlemontium    -> Tienen   
Tisovec    -> Tiszolc   
Tiszaföldvár (b)     
Tiszatokaj    -> Tokaj   
Tiszolc (b)  Taxovia; Theissholz; Tisovec  10008 
Tokaj   Tiszatokaj  50; 709 
Tolcsva (b)     
Tolosa    -> Toulouse   
Tomásovce    -> Losonctamási   
Toporc (b)  Toporec; Toportz   
Toporec    -> Toporc   
Toportz    -> Toporc   
Topscha    -> Dobsina   
Torga    -> Torgau   
Torgau (b)  Torga; Torgavia  5893 
Torgavia    -> Torgau   
Torino     6882 
Tormás (b)  Krendorf   
Torschau    -> Torzsa   
Torun      
Torysa    -> Tarca   
Torzsa (b)  Savino Selo; Torschau   
Toscana    -> Toszkána   
Toszkána   Toscana  12269 
Tótfalu    -> Szepestótfalu   
Tótgurab (b)  Böhmisch-Grub; Slawisch-Weissgrob; Slovensky Grob; Slowakisch-Eisgrub   
Tótgyörk (b)  16 Galgagyörk   
Tótkomlós (b)    11138 
Tótpelsőc (b)  Deutschpelsätz; Pliesovce   
Tótpróna   Slovenské Pravno; Windisch-Prona  6878 
Toulouse   Tolosa  6882 
Trajectum ad Oderam    -> Frankfurt/O   
Trajectum ad Rhenum    -> Utrecht   
Trajectum ad Viadrum    -> Frankfurt/O   
Trajectum Caucorum ad Visurgim    -> Bréma   
Trákia   Thrace; Thracia; Thrakien  12091 
Transilvania    -> Erdély   
Transylvania    -> Erdély   
Trautmannsdorf an der Leitha     7588 
Trebosztó (b)  Kistorboszló   
Trebusovce    -> Terbegec   
Trencén    -> Trencsén   
Trencin    -> Trencsén   
Trencsén (b)  15 Trencén; Trencin  2140; 12005 
Treuenbrietzen     10984 
Trnava    -> Nagyszombat   
Troja    -> Trója   
Trója   Troja  959; 1682 
Tschernjachowsk    -> Insterburg   
Tübingen (b)  219   32; 224; 229; 230; 239; 240; 241; 245; 246; 247; 248; 249; 250; 251; 252; 253; 254; 255; 256; 257; 258; 259; 260; 261; 262; 263; 264; 265; 266; 267; 268; 269; 270; 271; 272; 273; 274; 275; 276; 277; 278; 279; 280; 281; 282; 283; 284; 285; 286; 287; 288; 289; 290; 4602 
Turcia     12091 
Turcianska Stiavnicka    -> Kisselmec   
Turicum    -> Zürich   
Turie Pole    -> Turopolje   
Türingia   Thüringen  6061; 8749; 9072; 11853 
Túrmező    -> Turopolje   
Turócbalázsfalva (b)  Balásfalva; Blasócz; Blazovce   
Turócdivék (b)  Divék; Diviaky   
Turopolje (b)  Turie Pole; Túrmező; Turopolya   
Turopolya    -> Turopolje   
Tvarozná    -> Duránd   
Twardogóra   Festenberg  9015 
Tyrnavia    -> Nagyszombat   
Uckermark     4082 
Udvarhely    -> Székelyudvarhely   
Uelzen   Ülzen  11375 
Ugocsa (b)     
Ugróc (b)     
Uherszka Wesz    -> Magyarfalva   
Uhingen (b)     
Uhrovec    -> Zayugróc   
Újfalu (b)     
Újhely    -> Sátoraljaújhely   
Újvásár   Rybník  11112 
Újvidék (b)  Neoplanta; Novi Sad   
Ullersdorff     9471 
Ulm (b)  46   223; 224; 225; 226; 227; 228; 229; 230; 231; 232; 233; 234; 235; 236; 237; 238; 241; 245; 246; 247; 248; 249; 250; 251; 252; 253; 254; 255; 256; 257; 258; 259; 260; 261; 262; 263; 264; 265; 266; 267; 268; 269; 270; 271; 272; 273; 274; 275; 276; 277; 278; 279; 280; 281; 282; 283; 284; 285; 286; 287; 288; 289; 290; 5411; 5884; 6239; 6450; 6452; 8316; 9103; 10978; 11658 
Ultrajectum    -> Utrecht   
Ülzen    -> Uelzen   
Ungarland    -> Magyarország   
Ungarn    -> Magyarország   
Unna     11094 
Uppsala (b)  Upsala  6882 
Upsala    -> Uppsala   
Uraiújfalu    -> Szentivánfa   
Uraiújfalu (b)    3907 
Urakvölgye   Herrngrund; Spania Dolina; Vallis Dominorum  4211 
Usendorf    -> Uzon   
Utrecht (b)  101 Trajectum ad Rhenum; Ultrajectum   
Uzon (b)  Ozun; Usendorf   
Vác   Syada; Vaccia; Vacov; Waitzen  6878 
Vaccia    -> Vác   
Vacov    -> Vác   
Vadasfa    -> Vadosfa   
Vadasfalva    -> Vadosfa   
Vadosfa (b)  Vadasfa; Vadasfalva   
Vadovce    -> Vagyóc   
Vágkohány    -> Kohanóc   
Vágszállás    -> Szedlicsna   
Vágújhely (b)  Neustadt an der Waag; Nové Mesto nad Váhom  3793; 9792 
Vagyóc (b)  Vadovce  3759; 3782; 9792 
Vajkóc (b)  Kapusianske Vojkovce   
Valachia    -> Havasalföld   
Valkó      
Vallis Dominorum    -> Urakvölgye   
Vanyarc (b)  Venarec   
Varadinum Petri    -> Pétervárad   
Vargyas   Virghis  3820 
Várkony     1228 
Várpalota (b)  Palota   
Varsád (b)     
Varsánd (b)  Fazekasvarsánd   
Vasdinnyepuszta     9924; 10072 
Vasegerszeg (b)  Keményegerszeg   
Vécse (b)  Vojcice   
Veere (b)  Campoveria; Veria; Vurnia   
Velde (b)     
Velence (b)  20 Venezia  8331 
Velká    -> Felka   
Velká Lomnica    -> Kakaslomnic   
Velká Paludza    -> Nagypalugya   
Velké Kostolany    -> Nagykosztolány   
Velké Straciny    -> Nagy-Sztraczin   
Velké Vitézovce    -> Nagyvitéz   
Velky Cepcín    -> Nagycsepcsény   
Velky Krtís    -> Nagykürtös   
Velky Lom    -> Nagylám   
Velky Meder    -> Nagymegyer   
Velky Saris    -> Nagysáros   
Venarec    -> Vanyarc   
Venezia    -> Velence   
Verbőc   Verbovec  9641; 10028 
Verbovec    -> Verbőc   
Verda    -> Verden   
Verden (b)  Fardium; Verda   
Veresegyház (b)     
Veria    -> Veere   
Vesalia    -> Wesel   
Veszprém (b)  11   694; 10012 
Vesztfália   Westphalen  3418; 3446; 3447; 3646; 3673; 6444; 6445; 10322 
Vetusolium    -> Zólyom   
Veľká Slatina    -> Nagyszalatna   
Vielbrunn (b)     
Vienna    -> Bécs   
Villa Nova    -> Igló   
Vimaria    -> Weimar   
Vinaria    -> Weimar   
Vindobona    -> Bécs   
Virghis    -> Vargyas   
Vítaz    -> Nagyvitéz   
Vitodurium    -> Winterthur   
Vizesrét (b)  Mokrá Lúka; Nassewiese   
Vlachovo, Lambsdorf    -> Oláhpatak   
Vlachy    -> Nagyolaszi   
Vlieland     8725 
Vlissingen (b)  Flissinga   
Vngerland    -> Magyarország   
Vogtland     6122; 6123; 10852; 10853; 10857; 10858; 10859; 10877; 10878; 11849 
Vojcice    -> Vécse   
Volkersdorf     9086 
Volya    -> Jakabvolya   
Vönöck (b)    3204; 10580 
Voorhout (b)     
Vorda    -> Bremervörde   
Vormatia    -> Worms   
Vörösalma (b)  Cervenica pri Sabinove; Jablonov  4211 
Vurnia    -> Veere   
Vysná Boca    -> Királyboca   
Vysná Pokoradz    -> Felsőpokorágy   
Vysná Slaná    -> Felsősajó   
Vysny Skálnik    -> Felsőszkálnok   
Vyšná Kaloša    -> Felsőkálosa   
Vălenii    -> Székelyvaja   
Wagendrüssel    -> Merény   
Wagrien   Holstein-Wagrien  3643 
Waitzen    -> Vác   
Wallachia    -> Havasalföld   
Wallendorf    -> Szepesolaszi   
Wasice (b)  Wundschütz  8529 
Wegeleben   Wegelebia  11100 
Wegelebia    -> Wegeleben   
Weilheim (Tübingen) (b)     
Weimar (b)  21 Vimaria; Vinaria  3736; 8391; 9310 
Weissenberg      
Weissenburg (b)     
Weissenburgh    -> Gyulafehérvár   
Weissenfels (b)  Leucopetra; Weissenfelta   
Weissenfelta    -> Weissenfels   
Weisskirchen    -> Holics   
Welschland    -> Itália   
Wernigerode (b)     
Wertheim an Main und Tauber (b)    2661 
Wesel (b)  Vesalia; Wezel   
West-Friesland   West-Frisia  9401 
West-Frisia    -> West-Friesland   
Westminster    -> London   
Westmonasterium    -> London   
Westphalen    -> Vesztfália   
Wetterau     8834 
Wezel    -> Wesel   
Wien    -> Bécs   
Wierzbica (b)  Würbitz   
Wiesbaden (b)  Wisbadia   
Windisch-Prona    -> Tótpróna   
Windischlipsch    -> Zólyomlipcse   
Windschendorf    -> Szepestótfalu   
Winsen     1097 
Winsko (b)  Winzig   
Winterthur (b)  Vitodurium   
Winzig    -> Winsko   
Wisbadia    -> Wiesbaden   
Wismar (b)  Wismaria; Wismeria   
Wismaria    -> Wismar   
Wismeria    -> Wismar   
Wittenberg (b)  870 Leucorea  20; 84; 323; 995; 1570; 4415; 4882; 10622; 10851; 12003; 12105 
Wittgenstein-Berleburg     8831 
Wolczyn (b)  Constadt; Konstadt   
Wolfenbüttel     2430; 2471; 2560 
Wolfs    -> Balf   
Wolfsanger bei Kassel     9584 
Wolfsberg (b)     
Wörlitz (b)     
Wormatia    -> Worms   
Worms (b)  Vormatia; Wormatia   
Wratislavia    -> Boroszló   
Wroclaw    -> Boroszló   
Wschowa   Fraustadt  3961 
Wundschütz    -> Wasice   
Würbitz    -> Wierzbica   
Wurrena    -> Wurzen   
Württemberg     7862 
Würzburg     6151 
Wurzen (b)  Wurrena; Wurzena   
Wurzena    -> Wurzen   
Wystruc    -> Insterburg   
York   Eboracum  3619 
Zagon    -> Zágon   
Zágon (b)  Zagon   
Zähringen   Zaringia; Zeringia  10459 
Zaringia    -> Zähringen   
Zászkal (b)     
Zayugróc (b)  Uhrovec   
Zeben    -> Kisszeben   
Zeeland   Selandia; Zeelandia  1051 
Zeelandia    -> Zeeland   
Zeitz (b)  Cisa; Ziza  6043; 6044 
Zelechów (b)  Selchow; Żelechów   
Zelenic    -> Zélle   
Zelenice    -> Zélle   
Zélla    -> Zélle   
Zélle (b)  Szelenic; Zelenic; Zelenice; Zélla   
Zellerfeld (b)     
Zemianske Podhradie    -> Nemes-Podhrágy   
Zemun    -> Zimony   
Zerbst (b)  22 Servesta  5426; 6811; 8642; 8643 
Zeringia    -> Zähringen   
Zernitz     5437 
Zeunen    -> Sövényfalva   
Ziar nad Hronom    -> Garamszentkereszt   
Zimony (b)  Semlin; Taurunum; Zemun   
Zips    -> Szepesség   
Zipser Neudorf    -> Igló   
Zitny ostrov    -> Csallóköz   
Zittau (b)  24 Zittavia  2177 
Zittavia    -> Zittau   
Ziza    -> Zeitz   
Zlotoryja   Goldberg (Schlesien)  6415 
Zólyom (b)  Altsohl; Vetusolium; Zvolen  573 
Zólyomlipcse   Slovenská Lupca; Windischlipsch  9824 
Zsolna (b)  Solna  69; 107; 6397 
Zürich (b)  108 Tigurum; Turicum  1296; 1317; 3622 
Zurndorf (b)     
Zvolen    -> Zólyom   
Zvolenská Slatina    -> Nagyszalatna   
Zweibrücken   Bipontinum; Deux-Ponts  4231 
Čachtice    -> Csejte   
Čechy    -> Csehország   
Čerňa    -> Bakonycsernye   
Šintava    -> Sempte   
Švedlár    -> Svedlér   
Żelechów    -> Zelechów   
Țara Românească    -> Havasalföld   

A helynévmutató 1179 helynevet tartalmaz.