Dátum

A bejegyzés időpontja:1779. 08. 11.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Lőcse
Egyéb névváltozatok:Leuchovia, Leutschau, Levoca
A bejegyzésben olvasható alak:Leütschau

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Budaeus, János György (Budaeus, Johannes Georgius; Budeus, György; Budeus, György)
Kiegészítő szöveg:durch eigene Erfahrung belehrt setzet obriges dem werthgeschätzten Herrn Besitzer des Gedenck-Buches zum Andencken dessen dienstbereitwilligster Freund und Diener
Nyelve:német

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Osterlam, Johann Andreas
A bejegyző saját aláírása:Johann Andreas Osterlam
A bejegyző titulusa:der K/aiserlichen/ Fr/eien/ St/adt/ Leutschau V/ice/ Notar/ius/
Nyelve:latin, német

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:Wie weit geht unser Ziel?
Wenn nur der Witz will unser Glück abmessen,
Es fehlt daran gar viel,
O, Eh', man's bedacht, wird unser auch vergessen,
die weise Vorsicht wacht,
Kein Ohngefehr setzt unserm Schicksaal Schrancken,
Nur habe man drauf Acht!
In Hofnung und Geduld vom Glauben nicht zu wancken,
Fest und getreü im Leiden nicht verzagt
wird standhafft jeder Schritt, biss in den Tod gewagt,
Und glücklich überwunden.
Formája:Verses
Nyelve:német
 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Országos Széchényi Könyvtár (Budapest)
Jelzet:Oct. Lat. 605.
Oldalszám:41r.
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom:

1. Szinnyei
2. Kovács I. - Takács, 127.

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Horvay, 5., 10-11., 33.
2. Ulrich, 281.
3. Tar 2004., 2346.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1775-1800 között keltezett bejegyzések olvashatók, valamint egy 1811-ben keltezett bejegyzés. Utóbbit szoros kivételként szintén feldolgoztuk.