A keresés fut, kérem várjon...
DOI: 10.14232/iaa
|
|
| A bejegyzés időpontja: | 1793. 03. --. |
| Jegyzet: | A bejegyző a keltezés pontos napját nem jelölte. |
| A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
| A bejegyzés helye: | Jéna |
| Egyéb névváltozatok: | Jena |
| A bejegyzésben olvasható alak: | Jena |
| A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Igen |
| A jelmondat szövege: | Wer glaubt, wird selig, wer nicht glaubt - lernt denken. |
| Nyelve: | német |
| Kiegészítő szöveg: | Wahlspr/uch/ |
| Nyelve: | német |
| Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
| A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Igen |
| A megjegyzés szövege: | In- [-ige] Freund- [-schafft.] |
| Nyelve: | német, - |
| Jegyzet: | A megjegyzés szövege a 183. oldalon folytatódik. |
| A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
| Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Molnár, Sándor (Kaposi Molnár, Sándor) |
| Kiegészítő szöveg: | Diess schrieb zum Denkmal ewiger Liebe Ihr aufrichtiger u/nd/ wahrer Freund |
| Nyelve: | német |
| A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
| A bejegyző neve: | Hieronymi, Johann Christian |
| A bejegyző saját aláírása: | J/ohann/ C/hristian/ Hieronymi |
| A bejegyző titulusa: | d/er/ R/echte/ B/eflissener/ |
| Nyelve: | német |
| Származási helyének jelzése: | aus Hildburghaussen |
| Nyelve: | német |
| Grata vicinitas: | 10880; |
| A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
| Inscriptio részeinek száma: | 2 |
| Az inscriptio szövege: | (1/2) Der Lohn der Tugend ist ihr Besiz, und kein Gott ist fähig einen höhern Preiss aufzustellen, als das Bewusstseyn unsere Pflicht erfüllt zu haben. Ja - Pflicht - diess ist das unsterbliche Wort, das uns ueber Abgründe hinwegträgt, und ueber Schreknisse siegen lehrt. Pflicht ist der erhabene Beweggrund des Weisen. Da braucht es keine Unsterblichkeit und keinen Himmel, um das umstürmte Gebäude seiner Tugend zu schüzen. Sein Herz ist sein Richter und Gott ist sein Vorbild. (2/2) Getrennter Freundschaft sind die Alpen-Hügel Zu fern ist ihr kein Land - zu wild kein Meer, Sie hat, wie Amor zum Verfolgen Flügel, Nur nicht zum Flattern so wie er. |
| (1/2) | |
| Nyelve: | német |
| Szerző: | Meyern, Wilhelm Friedrich von |
| Cím: | Dya-Na-Sore oder die Wanderer |
| Pontos hely: | I. |
| A bejegyző forráshivatkozása: | Dya-Na-Sore |
| (2/2) | |
| Formája: | Verses |
| Nyelve: | német |
| Szerző: | Gotter, Friedrich Wilhelm |
| Cím: | Trost beim Abschied |
| Pontos hely: | 1-4. |
| Lelőhely: | Országos Széchényi Könyvtár (Budapest) |
| Jelzet: | Oct. Germ. 596. |
| Oldalszám: | 182. |
| A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szabó-Szögi, 2710. |
| Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
| Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1792-1794 között keltezett bejegyzések olvashatók. |
